Izzy Bizu — Circles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circles" van Izzy Bizu.

Songteksten

I never felt so weak, and special at the same time
Taken for a fool I’m a child
Let’s play jack and the beanstalk, and free fall
I got a screw loose in my mind
Tears my body into a pile
My soul seeks the light
My lover fears my dive
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It’s like trying get blood out of a stone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Jumping and I’m cutting at the rope
Don’t try and stop me I am rotten to the bone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
I explode in my own ride so gone
Through the long night too long
And the plane crash in front of me You fade away
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It’s like trying get blood out of a stone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
Jumping and I’m cutting at the rope
Don’t try and stop me I am rotten to the bone
I’m just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Tell me that you’re loving me Even though I keep sweatin' out, keep sweatin' out
I know it seems like I’m always gonna keep dragging you down, dragging you down
When the planes crash in front of me My darling, darling
Oh I’m falling, falling
Give me something I have nothing on my own
I’m jumping and I’m cutting at the rope
It’s just a vicious circle
A circle of my own
La la la la Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I’m rotten to the bone
Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I’m rotten to the bone

Songtekstvertaling

Ik heb me nog nooit zo zwak en speciaal gevoeld.
Ik ben een kind.
Laten we jack en de bonenstaak Spelen, en vrije val.
Ik heb een schroefje los in mijn hoofd.
Scheurt mijn lichaam in een stapel
Mijn ziel zoekt het licht
Mijn geliefde vreest mijn duik
Ik vind mijn weg, verhoog
Ik vind mijn weg
Geef me iets wat ik zelf niet heb.
Het is alsof je bloed uit een steen probeert te krijgen.
Ik ben gewoon een vicieuze cirkel (gewoon een vicieuze cirkel)
Een cirkel van mijn eigen
Springen en ik snij aan het touw.
Probeer me niet tegen te houden Ik ben verrot tot op het bot
Ik ben gewoon een vicieuze cirkel (gewoon een vicieuze cirkel)
Ik ontplof in m ' n eigen auto.
Door de lange nacht te lang
En het vliegtuig crasht voor me je vervaagt
Ik vind mijn weg, verhoog
Ik vind mijn weg
Geef me iets wat ik zelf niet heb.
Het is alsof je bloed uit een steen probeert te krijgen.
Ik ben gewoon een vicieuze cirkel (gewoon een vicieuze cirkel)
Springen en ik snij aan het touw.
Probeer me niet tegen te houden Ik ben verrot tot op het bot
Ik ben gewoon een vicieuze cirkel (gewoon een vicieuze cirkel)
Een cirkel van mijn eigen
Zeg me dat je van me houdt ook al blijf ik wegzweven, blijf wegzweven
Ik weet dat het lijkt alsof ik je altijd naar beneden sleep, je naar beneden Sleep.
Als de vliegtuigen voor me neerstorten, lieverd.
Oh ik val, val
Geef me iets wat ik zelf niet heb.
Ik spring en snij aan het touw.
Het is gewoon een vicieuze cirkel.
Een cirkel van mijn eigen
Geef me iets, iets.
Ik heb niets, niets.
Van mezelf
Ik ben verrot tot op het bot.
Geef me iets, iets.
Ik heb niets, niets.
Van mezelf
Ik ben verrot tot op het bot.