IZZ — The Bar Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bar Song" van IZZ.

Songteksten

truth shines brighter dressed in verse
medicine for breaking hearts
is sadness sane to write a song
i’m wiser now that i was wrong
for too long
give me strength to make me weak
give me peace when there’s no peace, no peace
a little space of time for us only you can hold me up, me up the fool seeks happiness in distance
the wise one underneath his feet
sharpen truth around the edges
praying just so we may meet again
like we said
another lesson to be learned
another fire set to burn
blueness crowds me in my room
singing my own restless tune

Songtekstvertaling

de waarheid schijnt helderder gekleed in vers
geneeskunde voor het breken van harten
is verdriet gezond om een lied te schrijven
ik ben wijzer nu ik het mis had.
te lang.
geef me kracht om me zwak te maken.
geef me vrede als er geen vrede is, geen vrede
een beetje tijd voor ons alleen jij kunt me vasthouden, mij omhoog de dwaas zoekt Geluk in de verte
de wijze onder zijn voeten
de waarheid aan de randen scherpen
bidden zodat we elkaar weer kunnen ontmoeten
zoals we al zeiden.
nog een les te leren
nog een brand in brand.
blauwheid drukte me in mijn kamer.
mijn eigen rusteloze melodie zingen