Iyaz — Pretty Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Girls" van Iyaz.
Songteksten
So many different flavors, so many shapes and sizes
You coming with me and you going where Iyaz
No surprises, I put it all on the table for you
Nothing is too taboo, I’m ready, willing to give you everything
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
They say to get to a New York girl
Then you gotta have a lot of class
And I heard there ain’t nothing like a Cali girl
But you better have a lot of cash
And I know there ain’t nothing like the A-Town girl
'Cause they know how to show you love
And no matter where I go I gotta let them know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty gals and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m trying to pick the right one, I’m trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
They say to get a MIA girl
Then you gotta have a lot of swag
I heard to get a down south belle
Then you gotta ride a Cadillac
And I know ain’t nothin' like a London girl
'Cause they know how to party, oh And no matter where I go I gotta let 'em know
That this song here is about you
See, I don’t mean to run away to places you would not believe
Seeing all those pretty girls and wishing you were there with me The simple way you smile girl it tells me all I need to know
You can be my one and only
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
I’m so indecisive
Trying to find a pretty girl that these shoes goes nice with
Been around the world and back, got a knack for them girls in black
But I need a chick that’s gonna hold me tight like vice grips
Just make sure you need my heart how you found it You can keep the key but the lock stays around it Baby, let’s take it slow, no pulling a fast one
And you look like the type to keep my mind off the last one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this city
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
I’m tryna to pick the right one
There’s a lot of pretty girls in this city
There’s a lot of pretty girls in this town
I’m tryna to pick the right one, I’m tryna to pick the right one
Tryna to find a shorty to hold me down
Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Is it you, girl?
Songtekstvertaling
Zoveel verschillende smaken, zoveel vormen en maten
Jij gaat met mij mee en jij gaat waar Iyaz is.
Geen verrassingen, ik heb alles voor je op tafel gelegd.
Niets is te taboe, ik ben er klaar voor, bereid om je alles te geven
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer een kleintje te vinden om me vast te houden.
Ze zeggen dat je naar een New York meisje moet gaan.
Dan moet je veel klasse hebben.
En ik hoorde dat er niets is zoals een Cali meisje.
Maar je kunt maar beter veel geld hebben.
En ik weet dat er niets is zoals het A-Town meisje.
Want ze weten hoe ze je liefde moeten tonen
En waar ik ook heen ga, ik moet het ze laten weten.
Dat dit lied over jou gaat.
Ik wil niet weglopen naar plaatsen die je niet gelooft.
Al die mooie meiden zien en wensen dat je bij me was de simpele manier waarop je lacht meisje het vertelt me alles wat ik moet weten
Je kunt mijn enige en enige zijn.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer een kleintje te vinden om me vast te houden.
Zeg me, ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ze zeggen om een MIA meisje te krijgen
Dan moet je veel lef hebben.
Ik hoorde dat ik een south belle had.
Dan moet je op een Cadillac rijden.
En ik weet dat er niets is zoals een Londense meid
Want ze weten hoe ze moeten feesten, en waar ik ook heen ga, ik moet het ze laten weten
Dat dit lied over jou gaat.
Ik wil niet weglopen naar plaatsen die je niet gelooft.
Al die mooie meisjes zien en wensen dat je bij me was de simpele manier waarop je lacht meisje het vertelt me alles wat ik moet weten
Je kunt mijn enige en enige zijn.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen, Ik probeer de juiste te kiezen.
Probeer een kleintje te vinden om me vast te houden
Zeg me, ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ik ben zo besluiteloos.
Ik probeer een mooi meisje te vinden waar deze schoenen goed bij passen.
Ik ben de hele wereld rond geweest en heb een talent voor die meisjes in het zwart.
Maar ik heb een meid nodig die me stevig vast zal houden als zedenpennen
Zorg ervoor dat je mijn hart nodig hebt hoe je het Vond je kunt de sleutel houden maar het slot blijft eromheen Baby, laten we het rustig aan doen, geen snelle trekken
En jij ziet eruit als het type om mijn gedachten van de laatste af te houden.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Ik probeer de juiste te kiezen.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Er zijn veel mooie meisjes in deze stad.
Ik probeer de juiste te kiezen, Ik probeer de juiste te kiezen.
Probeer een kleintje te vinden om me vast te houden
Zeg me, ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?
Ben jij het, meisje?