iwrestledabearonce — Inside Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Job" van iwrestledabearonce.
Songteksten
So sick;
The way,
you drown me in my sleep,
I dream of the way things were
when you consumed the consciousness I keep,
the poisonous spell you’ve cast on me.
You feel the heat off my body,
You lift my feet off the ground.
You lie in wait just to prey upon my wants and needs.
A curse is leaving my body,
But I still want you around.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees.
And now I know,
What a silly girl
Could love a man who could play a game.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees.
My sin,
My skin is crawling with anticipation,
You send shivers
Down my spine keeping time to the click of my teeth.
I tell you I stay forever.
And I know now what a silly girl.
Who could love a man?
You feel the heat off my body,
You lift my feet off the ground.
You lie in wait just to prey upon my want and needs.
A curse is leaving my body,
But I still want want you around.
A sickly sweetness that brings me back down to my knees,
You feel the heat off my body,
I want you around.
The heat of my body, my body.
A curse is leaving my body,
I want it around,
Feel it leaving my body, my body.
Songtekstvertaling
Zo ziek.;
Manier,
je verdrinkt me in mijn slaap.,
Ik droom van hoe de dingen waren.
toen je het bewustzijn consumeerde dat ik hou,
de giftige spreuk die je op me hebt uitgesproken.
Je voelt de hitte van mijn lichaam,
Je til mijn voeten van de grond.
Je ligt op de loer om op mijn wensen en behoeften te jagen.
Een vloek verlaat mijn lichaam,
Maar Ik wil je nog steeds in de buurt.
Een ziekelijke zoetheid die me weer op mijn knieën brengt.
En nu Weet ik,
Wat een dom meisje.
Zou kunnen houden van een man die een spel kan spelen.
Een ziekelijke zoetheid die me weer op mijn knieën brengt.
Een ziekelijke zoetheid die me weer op mijn knieën brengt.
Mijn zonde.,
Mijn huid krioelt van de verwachting.,
Je stuurt rillingen
Door m 'n rug, terwijl ik met M' n tanden klikte.
Ik zeg je dat ik voor altijd blijf.
En ik weet nu wat een dom meisje.
Wie kan van een man houden?
Je voelt de hitte van mijn lichaam,
Je til mijn voeten van de grond.
Je ligt op de loer om op mijn wensen en behoeften te jagen.
Een vloek verlaat mijn lichaam,
Maar Ik wil je nog steeds in de buurt.
Een ziekelijke zoetheid die me terug op mijn knieën brengt,
Je voelt de hitte van mijn lichaam,
Ik wil je in de buurt.
De hitte van mijn lichaam, mijn lichaam.
Een vloek verlaat mijn lichaam,
Ik wil het rond,
Voel het mijn lichaam verlaten, mijn lichaam.