Ivy Quainoo — Richest Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Richest Girl" van Ivy Quainoo.
Songteksten
I got all I need right here
Inside of these four walls
It’s a place we can disappear
Just get away from it all
You, you don’t need all these fancy things
To show me how you feel
Just a simple kiss to tell me That it’s real
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world, all the world
You could fly me up on a rocket ship
But I think that I would just get bored
You could buy me clothes that are tailor-fit
But they’d only end up on the floor
You could wisp me away to some far-flung place
But only if you came too
Don’t know what I did to ever deserve you
I don’t know much, but all that I know
Your love is worth its weight in gold
I’m shining inside, you make me feel like
I’m a story yet to be told
No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
Cause the little things you do for me Mean much more
Than any superficiality, that’s for sure
Now I found the love that I’m finding worth fighting for
Oh oh No diamonds and pearls can pull me away
There ain’t a price that I will pay
Right here tonight, you make me feel like
I’m the richest girl
In all the world
I’m the richest girl
In all the world
(Dank an manu für den Text)
Songtekstvertaling
Ik heb hier alles wat ik nodig heb.
Binnen deze vier muren
Het is een plek waar we kunnen verdwijnen.
Ga gewoon weg van dit alles.
Je hebt al die mooie dingen niet nodig.
Om me te laten zien hoe je je voelt.
Gewoon een simpele kus om me te vertellen dat het echt is.
Ik weet niet veel, maar alles wat ik weet
Jouw liefde is zijn gewicht in goud waard.
Ik schijn van binnen, jij geeft me het gevoel
Ik ben een verhaal om te vertellen.
Geen diamanten en parels kunnen Me wegtrekken
Er is geen prijs die Ik zal betalen
Hier vanavond, geef je me het gevoel dat
Ik ben het rijkste meisje.
In de hele wereld, in de hele wereld
Je zou me op een raket kunnen vliegen.
Maar ik denk dat ik me gewoon zou vervelen.
Je kunt kleren voor me kopen die op maat gemaakt zijn.
Maar ze zouden alleen op de grond eindigen.
Je kunt me wegwissen naar een afgelegen plek.
Maar alleen als jij ook komt.
Ik weet niet waar ik je aan heb verdiend.
Ik weet niet veel, maar alles wat ik weet
Jouw liefde is zijn gewicht in goud waard.
Ik schijn van binnen, jij geeft me het gevoel
Ik ben een verhaal dat nog verteld moet worden.
Geen diamanten en parels kunnen Me wegtrekken
Er is geen prijs die Ik zal betalen
Hier vanavond, geef je me het gevoel dat
Ik ben het rijkste meisje.
In de hele wereld
Want de kleine dingen die je voor me doet betekenen veel meer.
Dan elke oppervlakkigheid, dat is zeker.
Nu heb ik de liefde gevonden die ik de moeite waard vind om voor te vechten.
Oh Oh geen diamanten en parels kunnen Me wegtrekken
Er is geen prijs die Ik zal betalen
Hier vanavond, geef je me het gevoel dat
Ik ben het rijkste meisje.
In de hele wereld
Ik ben het rijkste meisje.
In de hele wereld
(Dank an manu für den tekst)