Ivory Tower — Catatonic Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catatonic Sleep" van Ivory Tower.

Songteksten

Hello, hello, is there anybody out there? Hear my call
Hello, you look at me and catch nothing at all
Hello, it hurts but I’ve got nothing to return
Hello, I sense everything but you don’t seem to
I’m just longing for the dark, I need a way to disembark
From this ship of endless nightmares
I’m dead yet awake, I’m a catatonic schizophrenic
This is worse than death, I’m a catatonic schizophrenic
Soothe your will to live, I’m a catatonic schizophrenic
Turn of the instruments, end my catatonic sleep
Hello, hello, attacks of madness constantly increase
Hello, you try to hide your pity but I see
Hello, see my eyes, they show you how I feel
Hello, I feel everything but no-one seems to

Songtekstvertaling

Hallo, Hallo, is daar iemand? Hoor mijn oproep
Hallo, je kijkt me aan en vangt helemaal niets.
Hallo, het doet pijn, maar ik heb niets terug te brengen.
Hallo, Ik voel alles, maar jij lijkt het niet te voelen.
Ik verlang gewoon naar het donker, Ik heb een manier nodig om van boord te gaan.
Van dit schip van eindeloze nachtmerries
Ik ben dood en wakker, Ik ben een catatonische schizofreen.
Dit is erger dan de dood, Ik ben een catatonische schizofreen.
Rust uw wil om te leven, Ik ben een catatonische schizofreen
Draai de instrumenten, beëindig mijn catatonische slaap
Hallo, Hallo, aanvallen van krankzinnigheid nemen voortdurend toe
Hallo, je probeert je medelijden te verbergen, maar ik zie
Hallo, zie mijn ogen, ze laten zien hoe ik me voel
Hallo, Ik voel alles, maar niemand lijkt het te voelen.