Iván Ferreiro — N.Y.C. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N.Y.C." van Iván Ferreiro.
Songteksten
Hace hablar a mis vecinas mientras dobla sus esquinas
Entre artistas y figuras va pasando el rato
Estuvimos allí, solo un instante más
Y llegamos hasta aquí
Duermete mi niña, luz, escondete de la noche
Te falta soñar y zambullete en el mar de la tranquilidad
Sal por la ventana de tu habitación
Vuelta hasta nueva york
Estuvimos allí, solo un instante y llegamos hasta aquí
Contando una historia más, escondidos de las sobras
Vivir y olvidar a la vez, son dos rutinas
Duermete mi niña, luz, escondete de la noche
Te falta soñar y zambullete en el mar de la tranquilidad
Sal por la ventana de tu habitación
Vuelta hasta nueva york
Vuela hasta nueva york
Estuvimos allí, solo un instante
Solo un instante
Solo un instante
Solo un instante
Solo un instante más
Songtekstvertaling
Hij laat mijn buren praten terwijl hij hun hoeken buigt.
Tussen kunstenaars en figuren gaat de tijd voorbij
We waren er nog even.
En we zijn zover gekomen.
Slaap mijn kind, licht, verstop je voor de nacht
Je moet dromen en duiken in de zee van rust
Ga uit het raam van je kamer.
Terug naar New york
We waren daar, voor een moment en we kwamen hier
Nog één verhaal vertellen, je verstoppen voor restjes.
Leven en vergeten tegelijkertijd zijn twee routines
Slaap mijn kind, licht, verstop je voor de nacht
Je moet dromen en duiken in de zee van rust
Ga uit het raam van je kamer.
Terug naar New york
Vlieg naar New york
We waren daar, heel even maar.
Momentje.
Momentje.
Momentje.
Nog één moment.