Iván Ferreiro — La canción del no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La canción del no" van Iván Ferreiro.
Songteksten
Diles que no puedo hacerlo ahora, estoy cansado
Es imposible que no cuenten con que vaya
Que no se hagan ilusiones
Que yo sigo decidido porque no lo voy a hacer
Si quieren buscarme
Yo se lo repetiré
No pienso regresar jamás
Es poco tiempo hoy
Diles que estoy harto de escuchar estupideces
De que algunos crean siempre
Que conocen lo que pienso sin hablar antes conmigo
Que no insistan porque no lo voy a hacer
Si esperan gustarme más
Si buscan que yo esté bien
No, no regresaré
Hoy lo haré tan solo para mí, no
Si quieren gastarme
Yo se lo reprocharé
No, no, no pienso regresar jamás
Es mucho tiempo aquí, no …
Si quieren buscarme …
Songtekstvertaling
Zeg ze dat ik het nu niet kan, ik ben moe.
Ze rekenen op me.
Laat ze geen illusies maken.
Dat ik nog steeds vastbesloten ben, omdat ik het niet ga doen.
Als je me wilt vinden
Ik zeg het nog een keer.
Ik ga nooit meer terug.
Het is een korte tijd vandaag.
Zeg ze dat ik het zat ben om stomme dingen te horen.
Dat sommigen altijd geloven
Wie weet wat ik denk zonder eerst met mij te praten.
Dring niet aan, want dat doe ik niet.
Als je verwacht dat ik je aardiger vind
Als je wilt dat ik in orde ben
Nee, ik kom niet terug.
Vandaag doe ik het alleen voor mezelf.
Als je me wilt uitgeven
Ik geef hem de schuld.
Nee, ik kom nooit meer terug.
Het is een lange tijd hier, is het niet? …
Als je me wilt vinden …