Ivi Adamou — Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madness" van Ivi Adamou.
Songteksten
I’m goin' crazy
My mind is hazy
I feel my senses
Runnin' all wild
So mad about you
Can’t breathe without you
I don’t know how to
Make it through the night
Every time we’re apart
There’s a mess in my heart
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
Ακούω καμπανάκια που τρελαίνουν το μυαλό μου
Όταν χάνεσε στην νύχτα και δεν είσαι στο πλευρό μου
Όπου πάω, ό,τι κάνω, όσο γύρω κι αν γυρνάω
Βλέπω εσένα και τα χάνω, σ' άλλη διάσταση περνάω
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα
Πιάσου απ' το χέρι μου και μόνο χαμογέλα
Μα είναι τρέλα στ' όνειρο έλα
Αυτό που νιώθουμε κι οι δύο, αυτό είναι το σωστό
Baby I need you
Can’t wait to meet you
My heart is so weak
Ready to crack
There’s hidden forces
Killin' remorses
This is above me
There’s no way back
Every time we’re apart
There’s a mess in my heart
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
This fire in your eyes
A blessing in disguise
Madness
Madness
You make this feeling so right
You take me right up to the sky
So high
Madness
This is just a madness
Love the way you feel so wrong -- feel so wrong
Madness
You’re my sweetest madness
Never wanna let you go -- let you go
Songtekstvertaling
Ik word gek.
Mijn geest is wazig.
Ik voel mijn zintuigen
Runnin ' all wild
Ik ben zo kwaad op je.
Ik kan niet ademen zonder jou.
Ik weet niet hoe ik dat moet doen.
Red het door de nacht
Elke keer als we uit elkaar zijn
Er is een puinhoop in mijn hart
Waanzin
Dit is gewoon waanzin.
Hou van de manier waarop je je zo verkeerd voelt. voel je zo verkeerd.
Waanzin
Je bent mijn liefste waanzin.
Ik wil je nooit laten gaan.
Ik hoor bellen die me gek maken.
Als je verdwaald bent in de nacht en je bent niet aan mijn zijde
Waar ik ook ga, wat ik ook doe, hoe ik me ook omdraai
Ik zie jou en ik raak het kwijt, Ik Ga naar een andere dimensie
Maar het is waanzin in de droom kom op
Pak mijn hand en lach gewoon.
Maar het is waanzin in de droom kom op
Wat we allebei voelen, is het juiste om te doen.
Schatje, Ik heb je nodig.
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten.
Mijn hart is zo zwak.
Klaar om te kraken
Er zijn verborgen krachten.
Killin ' remorses
Dit is boven mij.
Er is geen weg terug.
Elke keer als we uit elkaar zijn
Er is een puinhoop in mijn hart
Waanzin
Dit is gewoon waanzin.
Hou van de manier waarop je je zo verkeerd voelt. voel je zo verkeerd.
Waanzin
Je bent mijn liefste waanzin.
Ik wil je nooit laten gaan.
Dit vuur in je ogen
Een zegen in vermomming.
Waanzin
Waanzin
Je maakt dit gevoel zo juist
Je brengt me recht naar de hemel
Zo hoog
Waanzin
Dit is gewoon waanzin.
Hou van de manier waarop je je zo verkeerd voelt. voel je zo verkeerd.
Waanzin
Je bent mijn liefste waanzin.
Ik wil je nooit laten gaan.