Ivette Nadal — Fora de temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fora de temps" van Ivette Nadal.
Songteksten
Ens hem vist a mitja tarda
I has fugit corrents
Mig espantat
No m’has deixat defensar-me
I jo no he escrit mai cap final
Fora de temps
I a mitja foscor
Veig com el carrer perd el nord…
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a Nova York
Sense passaport
Fent de polissó.
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps
Fora de joc
I a mitja claror
Veig com el carrer agafa el son
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a nova York
Sense passaport
I t’ho dic de cor
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps
Songtekstvertaling
We hebben in het midden van de middag
En zijn gevlucht voor stromingen.
Half bang
Ik heb mezelf niet laten verdedigen.
En ik heb nooit een einde geschreven
Geen tijd meer.
En in halve duisternis
Ik zie het als de straat het noorden verliest.…
En ik heb geen kus gekregen.
En ik zou naar New York komen.
Zonder paspoort
Maken van free rider.
Weken lang
Als het wind is
Weken lang
Als je niet komt
Weken lang
Als het wind is
Mist, laag en zeer slecht weer
Uit het spel
En in het halve licht
Ik zie het als de straat slaapt.
En ik heb geen kus gekregen.
En ik zou naar new York komen.
Zonder paspoort
En ik zeg het je vanuit het hart.
Weken lang
Als het wind is
Weken lang
Als je niet komt
Weken lang
Als het wind is
Mist, laag en zeer slecht weer