Ivete Sangalo — O Sal Da Terra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Sal Da Terra" van Ivete Sangalo.

Songteksten

Anda, quero te dizer nenhum segredo
Falo desse chão, da nossa casa, vem que tá na hora de arrumar
Tempo, quero viver mais duzentos anos
Quero não ferir meu semelhante, nem por isso quero me ferir
Vamos precisar de todo mundo pra banir do mundo a opressão
Para construir a vida nova vamos precisar de muito amor
A felicidade mora ao lado e quem não é tolo pode ver
A paz na Terra, amor, o pé na terra
A paz na Terra, amor, o sal da…
Terra, és o mais bonito dos planetas
Tão te maltratando por dinheiro, tu que és a nave nossa irmã
Canta, leva tua vida em harmonia
E nos alimenta com teus frutos, tu que és do homem a maçã
Vamos precisar de todo mundo, um mais um é sempre mais que dois
Pra melhor juntar as nossas forças é só repartir melhor o pão
Recriar o paraíso agora para merecer quem vem depois
Deixa nascer o amor
Deixa fluir o amor
Deixa crescer o amor
Deixa viver o amor

Songtekstvertaling

Kom op, Ik wil je geen geheim vertellen.
Ik heb het over deze verdieping, ons huis, het is tijd om op te ruimen
Tijd, Ik wil nog tweehonderd jaar leven.
Ik wil mijn man geen pijn doen, niet dus Ik wil mezelf pijn doen.
We hebben iedereen nodig om onderdrukking uit de wereld te verbannen.
Om een nieuw leven op te bouwen hebben we veel liefde nodig.
Geluk woont hiernaast en wie niet dom is kan zien
Vrede op aarde, liefde, de voet op aarde
Vrede op aarde, liefde, het zout van…
Aarde, jij bent de mooiste van de planeten.
Dus je mishandelen voor geld, jij die ons zusterschip bent
Zing, leid je leven in harmonie
En voed ons met uw vrucht, gij die de appel des mensen bent
We hebben iedereen nodig, één plus één is altijd meer dan twee.
Om onze krachten beter te bundelen, moet je het brood beter verdelen.
Het paradijs herscheppen om te verdienen wie de volgende is
Laat liefde geboren worden
Laat Liefde Stromen
Laat liefde groeien
Laat De Liefde Leven