Ivete Sangalo — Na Base Do Beijo / Manda Ver / Pra Abalar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Base Do Beijo / Manda Ver / Pra Abalar" van Ivete Sangalo.

Songteksten

Quando eu te pegar você vai ver
Você vai ver… ai de ti… ai de ti
Vai se amarrar, só vai querer saber de mim
Você vai se dar bem, e eu também
Você vai se dar bem, e eu também
Comigo é na base do beijo
Comigo é na base do amor
Comigo não tem disse me disse
Não tem chove não molha
Desse jeito que eu sou
Comigo
Comigo é na base do beijo
Comigo é na base do amor
Comigo não tem disse me disse
Não tem chove não molha
Desse jeito que eu sou
Quando amo é pra valer
Quando amo é pra valer
Dou carinho, me entrego, faço o amor acontecer
Quando amo é pra valer
Quando amo é pra valer
Dou carinho, me entrego, faço o amor acontecer
Vamos namorar beijar na boca
Vamos namorar beijar na boca
Vamos namorar beijar na boca
Vamos namorar beijar na boca
Vem correndo pros meus braços
Eu te peço, por favor
Não consigo ficar longe
Do seu colinho
Meu amor
Não vai adiantar fugir
Nosso destino Deus traçou
Vamos amar e permitir
Meu bem, o que passou, passou
Vem, estou esperando você
Pra gente fazer auê
Tome conta de mim do seu lado
Manda ver
Amar sem medo de ser feliz
Deixa o coração pedir bis
E quando o Eva passar
Amor, vem correndo
Me amar
Toda vez que você se banha em meu suor
Fico feliz que até perco a cabeça
Meus olhos sentem prazer e brilham como o sol
Por isso meu bem não desapareça
Sinto a cor da sua alegria perfumando o meu coração
No brilho da lua eu visto a fantasia
Prá cantar contente essa canção
Agora é prá valer
Confesso que meu xodó
Nasceu só prá você
É prá abalar
A estrutura do amor
Prá abalar
Seja como for

Songtekstvertaling

Als ik je vang zul je zien
Je zult het zien... wee jou ... wee jou!
Je gaat jezelf vastbinden, je wilt gewoon van me horen.
Jullie kunnen het goed vinden, en ik ook.
Jullie kunnen het goed vinden, en ik ook.
Bij mij is aan de basis van de kus
Bij mij is de basis van de liefde
Bij mij heeft niet gezegd
Het regent niet, het is niet nat.
Zoals ik ben
Ik
Bij mij is aan de basis van de kus
Bij mij is de basis van de liefde
Bij mij heeft niet gezegd
Het regent niet, het is niet nat.
Zoals ik ben
Als ik ervan hou is het echt
Als ik ervan hou is het echt
Ik geef affectie, Ik geef mezelf, Ik laat de liefde gebeuren
Als ik ervan hou is het echt
Als ik ervan hou is het echt
Ik geef affectie, Ik geef mezelf, Ik laat de liefde gebeuren
Laten we uitgaan met kiss in the mouth.
Laten we uitgaan met kiss in the mouth.
Laten we uitgaan met kiss in the mouth.
Laten we uitgaan met kiss in the mouth.
Kom voor mijn armen
Ik vraag je, alsjeblieft.
Ik kan niet wegblijven.
Vanaf uw heuvel
Mijn liefste.
Vluchten heeft geen zin.
Onze lotsbestemming.
Laten we liefhebben en toestaan
Schat, Wat is weg, weg
Kom, ik wacht op je.
Voor ons om auê te doen
Zorg goed voor me aan jouw kant.
Send see
Liefde zonder angst om gelukkig te zijn
Laat het hart vragen naar bis
En als Eva langskomt
Love, come running
Hou Van Me.
Elke keer als je in mijn zweet wast
Ik ben blij dat ik mijn hoofd kwijt ben.
Mijn ogen voelen plezier en schijnen als de zon
Zodat mijn goed niet verdwijnt
Ik voel de kleur van je vreugde mijn hart parfumeren
In de gloed van de maan zag ik de fantasie
PRA zing Vrolijk dit lied
Nu is het het waard.
Ik beken dat mijn Xodo
Alleen voor jou geboren
Het gaat over trillen.
De structuur van de liefde
Prá schudden
Hoe dan ook.