Ivete Sangalo — Medley: No Meio Do Povão / Citação: Depois Que O Ilê Passar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley: No Meio Do Povão / Citação: Depois Que O Ilê Passar" van Ivete Sangalo.
Songteksten
Eu parei no tempo, estou leve
Espero que esse beat me carregue (ohh)
E me jogue lá no meio do povão
Eu parei no tempo, estou leve
Espero que esse reggae me carregue (ohh)
E me jogue lá no meio do salão
Eu sou do batuquê
Sou do levadão, sou do ilê
Sou batidão, negão
Sou do batuquê
Do levadão, sou do ilê
Sou do batidão negão
Sou da paz e do amor
Vim aqui pra lhe mostra
Como é que é
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
Ei mano, que dança é essa
Me ensina a fazer
Ei mano, sou lá da quebrada
Gostei de você
Valeu mano
Ôh, vá com Deus
A gente se bate, a gente se vê
Eu disse, eu disse, eu disse:
Ei mano, que dança é essa
Me ensina a fazer
Ei mano, sou lá da quebrada
Gostei de você
Valeu mano
Ôh, vá com Deus
A gente se bate, a gente se vê
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
Eu sou do batuquê
Sou do levadão, sou do ilê
Sou batidão, negão
Sou do batuquê
Do levadão, sou do ilê
Sou do batidão, negão
Sou da paz e do amor
Vim aqui pra lhe mostra
Como é que é
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
Quando eu passar (vou levar)
Quando eu cantar (vai tremer)
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa, avisa, avisaê
Songtekstvertaling
Ik stopte in de tijd, Ik ben licht
Ik hoop dat deze beat me laadt (ohh)
En gooi me in het midden van het dorp
Ik stopte in de tijd, Ik ben licht
Ik hoop dat deze reggae me laadt (ohh)
En gooi me in het midden van de hal
Ik kom uit batuquê.
Ik kom uit levadão, ik kom uit ilê.
Ik ben doodop.
Ik kom uit batuquê.
Uit levadão, ik kom uit ilê.
Ik kom uit batidão nigão.
Ik ben van vrede en liefde
Ik kwam hier om het je te laten zien.
Hoe is het?
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
Wat is dat Voor Dans?
Leert me hoe ik het moet doen
Ik ben daar.
Ik vond je leuk.
Mano waard.
Oh, ga met God
We vechten, we zien
Ik zei, Ik zei, Ik zei:
Wat is dat Voor Dans?
Leert me hoe ik het moet doen
Ik ben daar.
Ik vond je leuk.
Mano waard.
Oh, ga met God
We vechten, we zien
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
Ik kom uit batuquê.
Ik kom uit levadão, ik kom uit ilê.
Ik ben doodop.
Ik kom uit batuquê.
Uit levadão, ik kom uit ilê.
Ik kom uit batidão.
Ik ben van vrede en liefde
Ik kwam hier om het je te laten zien.
Hoe is het?
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
Als ik slaag (zal ik nemen)
Als Ik Zing (zal schudden)
Waarschuw dat Ivetinha voorbij is.
De mensen zullen naar beneden komen om te zien
En als ik slaag, neem ik
En als ik zing, zal het beven.
Waarschuw, waarschuw, waarschuw