Иванушки International — Танцуй, пока танцуется songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танцуй, пока танцуется" van Иванушки International.
Songteksten
Я познаю законы мирозданья.
И позову тебя я на свиданье.
Тебе 20, а мне давно за 30.
Но это ничего, любовь не знает границ.
Пьяный от тебя, кружится Земля.
Танцуй, пока, пока танцуется.
Целуй, пока, пока целуется.
Люби, пока, пока влюбляется,
А остальное-остальное-остальное...
Танцуй, пока, пока танцуется.
Целуй, пока, пока целуется.
Люби, пока, пока влюбляется.
А остальное - ерунда, да!
А остальное - ерунда, да!
А в глазах лазурных облака.
Только мне не говори "Пока".
Мне теперь все хуже спится.
Мне покой от твоих коленей ключик.
Бесконечных планов пустота.
Бесконечных песен ерунда.
Лучше вместе на закате.
Танцевать и мечтать снова на старте.
Пьяный от тебя.
(Встретил тебя)
Кружится земля.
(Может, любовь. Может, весна.)
Танцуй, пока, пока танцуется.
Целуй, пока, пока целуется.
Люби, пока, пока влюбляется,
А остальное-остальное-остальное...
Танцуй, пока, пока танцуется.
Целуй, пока, пока целуется.
Люби, пока, пока влюбляется.
А остальное - ерунда, да!
А остальное - ерунда, да!
Songtekstvertaling
Ik ken de wetten van het universum.
En ik vraag je mee uit.
Jij bent 20 en ik ben in de 30.
Maar dit is niets, liefde kent geen grenzen.
Dronken van jou, draait de aarde rond.
Dans, dag, terwijl het danst.
Kus, dag, dag, kus.
Love, until, until falls in love,
En de rest, de rest, de rest...
Dans, dag, terwijl het danst.
Kus, dag, terwijl hij kust.
Liefs, tot, totdat ze verliefd wordt.
En de rest is onzin, Ja!
En de rest is onzin, Ja!
En in de ogen van azuurwolken.
Zeg gewoon geen " dag " tegen me.
Mijn slaap wordt steeds erger.
Ik heb rust van je knieën sleutel.
Plannen van oneindige leegte.
Eindeloze liedjes zijn onzin.
Beter samen bij zonsondergang.
Dans en droom opnieuw bij het begin.
Dronken van jou.
Ik zie je.)
De aarde draait.
Misschien liefde. Misschien lente.)
Dans, dag, terwijl het danst.
Kus, dag, terwijl hij kust.
Love, until, until falls in love,
En de rest, de rest, de rest...
Dans, dag, terwijl het danst.
Kus, dag, terwijl hij kust.
Liefs, tot, totdat ze verliefd wordt.
En de rest is onzin, Ja!
En de rest is onzin, Ja!