Иванушки International — Я её ищу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я её ищу" van Иванушки International.
Songteksten
Наверно, это будут холода,
Наверное, луна закашляла слегка,
А может быть от соли и песка
Устали города, устали облака.
Я иду, по городу, иду,
По улицам иду,
Я обязательно тебя найду.
А может это будут провода,
Качают поезда и тянутся года,
Тала…, тала…, талая вода,
А может быть и нет,
А может быть и да.
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду,
По улицам иду, иду,
Я ее найду.
Лети, лети, лети моя душа,
Над городом лети, за облако, спеша.
Ладони сложит вечер и тогда
На лавочке усну, газетами шурша.
Я иду, по городу, иду,
По улицам иду,
Я обязательно тебя найду.
Сорвали понедельник холода
И вторник обвели,
За ним ушла среда,
В четверг забуду,
В пятницу когда,
В субботу скажет «Нет»,
А в воскресенье «Да».
Я иду, иду, иду, по городу, иду, иду,
По улицам иду, иду,
Я ее найду.
Songtekstvertaling
Waarschijnlijk zal het koud zijn.,
De maan moet een beetje gehoest hebben.,
Of misschien van zout en zand.
Moe van de stad, moe van de wolken.
Ik loop door de stad, loop,
Op straat,
Ik zal je zeker vinden.
Of misschien zijn het draden.,
Treinen draaien en de jaren gaan voorbij,
Tala..., Tala..., smeltwater,
Of misschien niet.,
Of misschien wel.
Ik Kom, Kom, Kom, stad, ga, ga,
Op straat, lopend,
Ik vind haar wel.
Vlieg, vlieg, vlieg mijn ziel,
Vlieg over de stad, achter de wolk, in een haast.
Palmen vouwen de avond en dan
Ik val in slaap op de bank, kranten ritselen.
Ik loop door de stad, loop,
Op straat,
Ik zal je zeker vinden.
Gebroken maandag koud
En dinsdag omcirkeld,
Ik verliet hem woensdag.,
Ik vergeet het donderdag.,
Op vrijdag,
Op zaterdag zal hij "nee" zeggen"
En op zondag, " Ja."
Ik Kom, Kom, Kom, stad, ga, ga,
Op straat, lopend,
Ik vind haar wel.