Ivano Fossati — Il cane d'argento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il cane d'argento" van Ivano Fossati.

Songteksten

E passa il vento
e passa il mare
e resta il blu.
Ho centosei
forse un po' amare
passioni in più.
Senti il cane d’argento
dal pendio sulla collina
forse aspetta me.
E passa il vento
e passa il mare
e forse il blu.
Io non saprei
come cambiare
non voglio più.
Senti il cane d’argento
che sorveglia la mia vita
che vorràda me?
Resta di più
dicevo
voglio sentirmi male.
oh, resta di più
oppure
non mi dimenticare.
Resta di più
perchého perduto il senso
roba di poco
che io ritrovi quello che sento, che sento.
Ma passa il vento
e passa il mare
perfino il blu.
Ho centosei
anche un po' amare passioni
ma ègiàdi più.
Senti il cane d’argento
dalla notte alla collina
so che aspetta me.

Songtekstvertaling

En de wind gaat voorbij
and the sea passes
en het blijft blauw.
Ik heb er honderdzeszestig.
misschien een beetje liefde
extra passies.
Voel de zilveren hond
vanaf de helling op de heuvel
misschien wacht hij op mij.
En de wind gaat voorbij
and the sea passes
en misschien blauw.
Ik zou het niet weten.
hoe te veranderen
Ik wil niet meer.
Voel de zilveren hond
over mijn leven waken
wat wil hij van me?
Er is meer
zeggen
Ik wil me slecht voelen.
oh, er is meer
of
vergeet me niet.
Er is meer
omdat ik mijn verstand verloor.
kleine dingen
dat ik vind wat ik voel, wat ik voel.
Maar de wind gaat voorbij
and the sea passes
zelfs blauw.
Ik heb er honderdzeszestig.
zelfs een beetje liefdevolle passies
maar het is al meer.
Voel de zilveren hond
van nacht tot Heuvel
Ik weet dat hij op me wacht.