Ivanhoe — Walldancer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walldancer" van Ivanhoe.

Songteksten

You are still not satisfied with
Everything you see around
Some force deep inside you
Pushes your mind
Who is the observer
Are we all speculations
Quantum mechanics, is this reality?
In the past you’ve seemed to hold on to…
The established state of science
But one thing’s for sure
To hold back is wasting time
Hold on!
This is «your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on Just an endless space
If you don’t there’s no one starting
And for this the world doesn’t care
Something that you can’t believe in Always be there
Something you never thought of Will bring our peace of mind
Forces no one believes in Always, everywhere
Come on and just except there’s
so much more we can take
And now you trust in more than just one sight…
Our established state of science
Is just a part of all
And all is always one
Hold on!
This is your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on Just an endless space
There’s just one way to carry on Reset our mind we must be strong
Cause all the things we cannot see
Are waiting here for you and me

Songtekstvertaling

Je bent nog steeds niet tevreden met
Alles wat je ziet
Een kracht diep in je
Duwt je geest
Wie is de waarnemer?
Zijn we allemaal speculaties
Kwantummechanica, is dit de realiteit?
In het verleden leek je vast te houden aan…
De stand van de wetenschap
Maar één ding is zeker.
Terughouden is tijd verspillen.
Hou je vast!
Dit is "uw limiet niet verder bewegen
Je stort de grens van je geest neer.
Er zal niets zijn waar je op kunt rekenen, gewoon een eindeloze ruimte.
Als je dat niet doet, begint er niemand.
En het kan de wereld niet schelen.
Iets waar je niet in kunt geloven.
Iets waar je nooit aan gedacht hebt zal onze gemoedsrust brengen.
Krachten waar niemand in gelooft altijd, overal
Kom op en alleen is er
zoveel meer dat we kunnen nemen
En nu vertrouw je op meer dan één zicht.…
Onze gevestigde stand van wetenschap
Is slechts een deel van alles
En alles is altijd een
Hou je vast!
Dit is je limiet. ga niet verder.
Je stort de grens van je geest neer.
Er zal niets zijn waar je op kunt rekenen, gewoon een eindeloze ruimte.
We moeten sterk zijn.
Want alle dingen die we niet kunnen zien
We wachten hier op jou en mij.