Ivanhoe — Tin Cans Liberty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Cans Liberty" van Ivanhoe.
Songteksten
I went crazy till
I realize the useless thrill
Your soul is packed with Gom Jabbar
Yes you’ve come too far
Ain’t got no perfect heart
And who’s got one anyway
This is your time your liberty
You should be free
You’re waiting for tomorrow
And for a better time, no sorrow
Out of your suffering, fall into your old example
Hold on to what makes you strong this time
Save me, is your eternal cry
Your only goal’s to lose the game
The easy way to play insane
A wicked angry man with your bitter tin can
Right — to find the ground, you have to go down
Just leave your pain, this low degree, for liberty
You’re waiting for tomorrow
And for a better time, no sorrow
Out of your suffering, fall into your old example
Hold on to what makes you strong this time
Songtekstvertaling
Ik werd gek tot
Ik realiseer me de nutteloze sensatie
Je ziel zit vol met Gom Jabbar.
Ja, je bent te ver gekomen.
Ik heb geen perfect hart.
En wie heeft er een?
Dit is jouw tijd, jouw vrijheid.
Je zou vrij moeten zijn.
Je wacht op morgen.
En voor een betere tijd, geen verdriet
Uit je lijden, val in je oude voorbeeld.
HOU VAST AAN wat je sterk maakt deze keer
Red me, is je eeuwige schreeuw
Je enige doel is om het spel te verliezen.
De gemakkelijke manier om gek te spelen
Een boze man met je bittere blik.
Juist — om de grond te vinden, moet je naar beneden gaan
Laat je pijn, deze lage graad, voor de Vrijheid.
Je wacht op morgen.
En voor een betere tijd, geen verdriet
Uit je lijden, val in je oude voorbeeld.
HOU VAST AAN wat je sterk maakt deze keer