Ivanhoe — Suffering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffering" van Ivanhoe.
Songteksten
Another time you seize my day
Wont you try another way
I am not the one you love
you cast the spell so take it off me Offerings easy to see
You warm me in your pillory
Offensive is your style of play
Reflections for what`s holy
Infection of my faith
Betray my soul it´s suicide
Use all worries I am in
To get me out of pain
and make me suffering
Youre wrapped around my soul
Warmin` my mind
Just trying all the time
Let`s get suffering
Wrapped around my thoughts
Leaving us behind… dying all the time
Wrapped around my soul
Warmin` my mind
Suddenly I’m on your way
You love it if I´m here to stay
You are not the one I love
So don`t pretend and take it off me Fairy tale it`s not for me It`s like a living misery
All the tricks to get me in Reflections for what´s holy
Infection of my faith
Betray my soul it´s suicide
Use all worries I am in
To get me out of pain
and make me suffering
You´re wrapped around my soul
Warmin` my mind
Just trying all the time
Let`s get suffering
Wrapped around my thoughts
Leaving us behind… dying all the time
Wrapped around my soul
Warmin` my mind
Songtekstvertaling
Een andere keer grijp je mijn dag
Probeer het anders.
Ik ben niet degene van wie je houdt.
je hebt de spreuk uitgesproken, dus neem het van mijn offerandes af, makkelijk te zien.
Je verwarmt me in je pillory.
Offensief is jouw manier van spelen.
Reflecties voor wat heilig is
Infectie van mijn geloof
Verraad mijn ziel zijn zelfmoord
Gebruik alle zorgen waar ik in zit.
Om me uit de pijn te halen.
en mij laten lijden
Je bent om mijn ziel gewikkeld.
Mijn geest verwarmen
Ik probeer het de hele tijd.
Laten we lijden.
Om mijn gedachten gewikkeld
Ons achterlaten ... de hele tijd sterven.
Om mijn ziel gewikkeld
Mijn geest verwarmen
Plotseling ben ik onderweg.
Je houdt ervan als ik hier blijf.
Jij bent niet degene van wie ik hou
Dus doe niet alsof en haal het van mijn sprookje Het is niet voor mij het is als een levende ellende
Alle trucs om me in gedachten te krijgen voor wat heilig is
Infectie van mijn geloof
Verraad mijn ziel zijn zelfmoord
Gebruik alle zorgen waar ik in zit.
Om me uit de pijn te halen.
en mij laten lijden
Je bent om mijn ziel gewikkeld.
Mijn geest verwarmen
Ik probeer het de hele tijd.
Laten we lijden.
Om mijn gedachten gewikkeld
Ons achterlaten ... de hele tijd sterven.
Om mijn ziel gewikkeld
Mijn geest verwarmen