Ivanhoe — Madhouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madhouse" van Ivanhoe.
Songteksten
Now in some other way searching for a different stage
With the toys in your hand and that young old face
Doctor Mad watch how you play
And if you have no luck today
You are one who’s on the doctor’s way
In a doctor magazine you have nothing to say
You scream but no one hears what you have to say
You scream but no one listens to your pray
You scream but no one hears what you have to say
You scream but no one listens to your pray
You wake up in fear
Doctor Mad is near
All you want is the ultimate dream
But doctor mad puts you on his genius machine
Oh I hear the angels calling my name in flame
You scream but no one hears what you have to say
You scream but no one listens to your pray
You scream but no one hears what you have to say
You scream but no one listens to your pray
Tell me why when no one listens to…
Jesus, where is your sign? I try to believe!
I try and I hope! Just keep on to my faith?
Tell me! Just tell me! Will I live? Will I die?
In here?
Songtekstvertaling
Nu op een andere manier op zoek naar een ander stadium
Met het speelgoed in je hand en dat jonge oude gezicht
Doctor Mad let op hoe je speelt
En als je vandaag geen geluk hebt
Jij bent er een die onderweg is naar de dokter.
In een doktersblad heb je niets te zeggen.
Je schreeuwt, maar niemand hoort wat je te zeggen hebt.
Je schreeuwt maar niemand luistert naar je gebeden
Je schreeuwt, maar niemand hoort wat je te zeggen hebt.
Je schreeuwt maar niemand luistert naar je gebeden
Je wordt wakker in angst.
Dokter Mad is in de buurt.
Alles wat je wilt is de ultieme droom
Maar dokter mad zet je op zijn geniale machine.
Oh ik hoor de engelen mijn naam roepen in vlammen
Je schreeuwt, maar niemand hoort wat je te zeggen hebt.
Je schreeuwt maar niemand luistert naar je gebeden
Je schreeuwt, maar niemand hoort wat je te zeggen hebt.
Je schreeuwt maar niemand luistert naar je gebeden
Vertel me waarom als niemand luistert naar…
Jezus, waar is je bord? Ik probeer te geloven!
Ik probeer en ik hoop! Gewoon blijven geloven?
Zeg het me! Vertel het me gewoon! Zal ik het overleven? Zal ik sterven?
Hier?