Ivana — It's Harder Moving On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Harder Moving On" van Ivana.
Songteksten
I used to lay so close
In your arms at night
Just to hear the beat
Of your heart next to mine
But things are different now
We’ve grown apart it seems
That when I’m next to you
I don’t even hear a thing
Whatever happened to the promises we made
And vowed to never break
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
From the moment I began
To let myself start to fall
I remember you were
never there to catch me
And only now that I
have walked away I can see
I must have left you with
The best of me
Whatever happened to the promises we made
And vowed to never break
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
It’s harder moving on
Songtekstvertaling
Ik lag altijd zo dichtbij.
'S nachts in je armen
Alleen om de beat te horen
Van jouw hart naast het mijne
Maar de dingen zijn nu anders.
We zijn uit elkaar gegroeid.
Dat als ik naast je sta
Ik hoor niets.
Wat is er gebeurd met onze beloftes?
En zwoer nooit te breken
Ik viel voor je.
Maar nu stort ik in.
Van de leegte binnenin
En de pijn in mijn hart
En ik probeer sterk te zijn.
Ook al horen we hier niet.
Hoe moeilijk het ook was om los te laten
Het is moeilijker om verder te gaan.
Het is moeilijker om verder te gaan.
Vanaf het moment dat ik begon
Om mezelf te laten vallen
Dat Weet ik nog.
je bent er nooit om me te pakken.
En alleen nu dat ik
ik kan zien
Ik moet je hebben achtergelaten met
De beste van mij
Wat is er gebeurd met onze beloftes?
En zwoer nooit te breken
Ik viel voor je.
Maar nu stort ik in.
Van de leegte binnenin
En de pijn in mijn hart
En ik probeer sterk te zijn.
Ook al horen we hier niet.
Hoe moeilijk het ook was om los te laten
Het is moeilijker om verder te gaan.
Het is moeilijker om verder te gaan.
Ik viel voor je.
Maar nu stort ik in.
Van de leegte binnenin
En de pijn in mijn hart
En ik probeer sterk te zijn.
Ook al horen we hier niet.
Hoe moeilijk het ook was om los te laten
Het is moeilijker om verder te gaan.
Het is moeilijker om verder te gaan.
Het is moeilijker om verder te gaan.