Ivan & The Parazol — Instant Reaction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instant Reaction" van Ivan & The Parazol.

Songteksten

Instant reaction what I need tonight
It’s not a question, so I don’t need to lie
I believe in love at first sight
And I decide when I know it’s right
But can you decide when you’re blind?
Tell me what to do!
Instant reaction comes, there’s no way to run
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!
But how can I survive?
Instant Reaction, what I need tonight!
But I believe in love at first sight
And I decide when I know it’s right
I say: can you decide when yo’re blind?
Or do you need time?
Instant reaction comes, there’s no way tor un
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!
Instant, ah.
Instant reaction comes, there’s no way tor un
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!

Songtekstvertaling

Onmiddellijke reactie wat ik vanavond nodig heb
Het is geen vraag, dus ik hoef niet te liegen.
Ik geloof in liefde op het eerste gezicht
En ik beslis wanneer ik weet dat het goed is
Maar kun je beslissen wanneer je blind bent?
Zeg me wat ik moet doen!
Onmiddellijke reactie komt, er is geen manier om te rennen
Als je begint te rennen voor het meisje waar je het meest van houdt
Onmiddellijke reactie komt, je geest stopt om te rennen
Je hoeft je niet te verzetten, het raakt je met een vuist!
Maar hoe kan ik overleven?
Onmiddellijke reactie, wat ik vanavond nodig heb!
Maar ik geloof in liefde op het eerste gezicht
En ik beslis wanneer ik weet dat het goed is
Ik zeg: kan je beslissen wanneer je blind bent?
Of heb je tijd nodig?
Een onmiddellijke reactie is onmogelijk.
Als je begint te rennen voor het meisje waar je het meest van houdt
Onmiddellijke reactie komt, je geest stopt om te rennen
Je hoeft je niet te verzetten, het raakt je met een vuist!
Instant, ah.
Een onmiddellijke reactie is onmogelijk.
Als je begint te rennen voor het meisje waar je het meest van houdt
Onmiddellijke reactie komt, je geest stopt om te rennen
Je hoeft je niet te verzetten, het raakt je met een vuist!