Ivan Segreto — Allegra compagnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allegra compagnia" van Ivan Segreto.
Songteksten
Oggi è un giorno di festa
Canta intensamente tutto ciò che vola
E coi rintocchi delle campane che il mio paese accompagna il loro cantare
Mentre il mare affascinato
Inonda la mia gente della sua euforia
E del tuo muso nonho che fare
Oggi è un bel giorno e per questo voglio danzare
Mi basta un attimo per giugnere alla mia compagnia
Prendo i miei affanni e le catene per scaraventarle via
E se vorrete insistere nel farla difficile chiudo le orecchie con le mani,
gli occhi al Mio domani e sarà canto
Rapito dall’euforia del vino tengo di me ciò che ritengo buono
Mentre del resto non ho che fare
Oggi è un bel giorno e per questo voglio cantare
Mi basta un attimo per giugnere alla mia compagnia
Prendo i miei affanni e le catene per scaraventarle via
E se vorrete insistere nel farla difficile chiudo le orecchie con le mani,
gli occhi al Mio domani e sarà canto
Chiudo le orecchie con le mani, gli occhi al mio domani e sarà canto
Sarà canto
Songtekstvertaling
Vandaag is een vakantie
Zing intens alles wat vliegt
En met het luiden van de klokken die mijn land begeleidt hun zang
Terwijl de zee gefascineerd
Het overspoelt mijn volk met zijn euforie.
En van je snuit heb ik niet wat te doen.
Vandaag is een mooie dag en daarom wil ik dansen
Ik heb even tijd nodig om bij mijn bedrijf te komen.
Ik neem mijn problemen en kettingen om ze weg te gooien.
En als je het moeilijk wilt maken ... doe ik m 'n oren dicht met M' n handen.,
eyes to my tomorrow and will be singing
Gekidnapt door de euforie van de wijn die ik voor me hou wat ik denk dat goed is
Terwijl ik niets te doen heb
Vandaag is een mooie dag en daarom wil ik zingen
Ik heb even tijd nodig om bij mijn bedrijf te komen.
Ik neem mijn problemen en kettingen om ze weg te gooien.
En als je het moeilijk wilt maken ... doe ik m 'n oren dicht met M' n handen.,
eyes to my tomorrow and will be singing
Ik sluit mijn oren met mijn handen, ogen naar de mijne morgen en het zal zingen
Het zal zingen