Ivan Lins — Quaresma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quaresma" van Ivan Lins.
Songteksten
Acabou toda essa brincadeira
Não há jeito de ser diferente
Como sempre chegou quarta-feira
E a praça não é mais da gente
Andam soltos fantasmas e bruxas
Lobisomem em noites de lua
O saci dança em noites escuras
E ninguém tá seguro nas ruas
Refrão:
Tudo se repete, oh maninha
Como antigamente
E o diabo gosta, oh maninha
Songtekstvertaling
Tot zover die grap.
Er is geen manier om anders te zijn.
Zoals altijd aangekomen woensdag
En het plein is niet meer van ons
Geesten en heksen zijn los.
Weerwolf op maannachten
De saci dansen op donkere nachten
En niemand is veilig op straat.
Chorus:
Het herhaalt zich allemaal, kleine zus.
Zoals vroeger.
En de duivel vindt het leuk, Oh kleine zus