Ivan Lins — Desesperar Jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desesperar Jamais" van Ivan Lins.
Songteksten
I. Lins — V. Martins)
Desesperar, jamais
Aprendemos muito nesses anos
Afinal de contas, no tem cabimento
Entregar o jogo no primeiro tempo
Nada de correr da raia
Nada de morrer na praia
Nada, nada
Nada de esquecer
No balano de perdas e danos
J tivemos muitos desenganos
J tivemos muito que chorar
Mas agora, acho que chegou a hora
De fazer valer o dito popular
Desesperar, jamais
Cutucou por baixo, o de cima cai
Desesperar, jamais
Cutucou com jeito, no levanta mais
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Alv@domain. Com. Br
Songtekstvertaling
I. Lins — V. Martins)
Wanhoop, nooit
We hebben veel geleerd in deze jaren.
Het heeft immers geen plaats.
Lever het spel in de eerste helft
Niet rennen vanaf de lijn
Niets om te sterven op het strand
Niets, niets.
Niets te vergeten.
In de balans van verlies en schade
We hebben veel teleurstellingen gehad.
We hadden veel om over te huilen.
Maar nu denk ik dat de tijd gekomen is.
Om het populaire gezegde te handhaven
Wanhoop, nooit
Poked from beneath, the one from above falls
Wanhoop, nooit
Geprikt met vaardigheid, geen verhoging meer
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brazilië
ALV @ domain. Com. Br