Ivan Lins — Cartomante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartomante" van Ivan Lins.
Songteksten
I. Lins — V. Martins)
Nos dias de hoje bom que se proteja
Oferea a face a quem quer que seja
Nos dias de hoje, esteja tranquilo
Haja o que houver, pense nos seus filhos
No ande nos bares, esquea os amigos
No pare nas praas, no corra perigo
No fale do medo que temos da vida
No ponha o dedo na nossa ferida
Nos dias de hoje, no lhes d motivo
Porque na verdade eu te quero vivo
Tenha pacincia, Deus est contigo
Deus est conosco at o pescoo
J est escrito, j est previsto
Por todas as videntes, pelas cartomantes
Est tudo nas cartas, em todas as estrelas
No jogo dos bzios e nas profecias
Cai o rei de espadas, cai o rei de ouros
Cai o rei de paus, cai, no fica nada
Cai o rei de espadas, cai o rei de ouros
Cai o rei de paus, cai, no fica nada
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Songtekstvertaling
I. Lins — V. Martins)
Deze dagen goed om jezelf te beschermen
Bied het gezicht aan wie het ook is.
Deze dagen, wees stil.
Wat er ook is, denk aan je kinderen.
Geen wandeling in de bars, vergeet vrienden
Niet stoppen in de praas, niet in gevaar zijn
Praat niet over de angst die we hebben voor het leven.
Leg je vinger niet op onze wond.
Deze dagen, in hun
Want Ik wil je echt levend.
Heb vrede, God is met u.
God is met ons aan de nek.
J is geschreven, J is verstrekt
Bij alle zieners, bij de waarzeggers.
Het staat allemaal in de kaarten, in alle sterren
In het spel van bzios en in de profetieën
Val de koning van de zwaarden, Val de koning van de diamanten
Valt de klaverenkoning, valt, niets krijgt
Val de koning van de zwaarden, Val de koning van de diamanten
Valt de klaverenkoning, valt, niets krijgt
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brazilië