Иван Купала — Воротечки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воротечки" van Иван Купала.
Songteksten
Отворились воротечки на пяту*, на пяту
Никола-то едет с милостью, с милостью
Тысяцкой** едет с поездом***, с поездом
Игорь едет с молодой, с молодой
С молодой Людмилой Осиповной, Осиповной
Живи, живи батюшка век без меня, век без меня
Без молодой Людмилы Осиповны, Осиповны
Без молодой Людмилы Осиповны, Осиповны…
Songtekstvertaling
De poort ging open op de hiel*, op de hiel
Nikola gaat met grace, met grace.
Tysyachi * * drives train**, with train
Igor gaat met young, met young
Met een jonge Lyudmila Osipovna, door Levinton
Leef, leef, vader, voor een eeuw zonder mij, voor een eeuw zonder mij
Zonder Lyudmila Osipovna, Osipovna
Zonder Lyudmila Osipovna, Osipovna…