Иван Кучин — Судьба воровская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Судьба воровская" van Иван Кучин.
Songteksten
Что теперь говорить когда двери закрыты
Когда в чёрную даль укатил воронок
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить если знаем мы оба
Что всё может случиться за такой долгий срок,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить, но откроются двери
И я выйду к тебе только ты позови,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen nu de deuren gesloten zijn?
Toen de trechter wegrolde in de zwarte afstand
Als je geluk wordt gebroken door afval
Wanneer zal uw laatste vrije dag worden weggenomen
Als je geluk wordt gebroken door afval
Wanneer zal uw laatste vrije dag worden weggenomen
Ah lot van dieven er is geen rust geen dag
Het spijt me, lieverd.
Heb geduld met me en mis me niet.
We lopen allemaal onder God, maar niet iedereen zal geaccepteerd worden in het paradijs.
Wat kan ik nu zeggen als we allebei weten
Dat er in zo ' n lange tijd van alles kon gebeuren.,
Maar sinds je zwoer trouw te zijn aan mij tot het einde
Dus je hebt een licht in mijn hart verlicht,
Maar sinds je zwoer trouw te zijn aan mij tot het einde
Dus je hebt een licht in mijn hart verlicht
Ah lot van dieven er is geen rust geen dag
Het spijt me, lieverd.
Heb geduld met me en mis me niet.
We lopen allemaal onder God, maar niet iedereen zal geaccepteerd worden in het paradijs.
Wat nu te zeggen, maar de deuren zullen opengaan
En ik kom naar je toe als je me belt.,
En degenen die niet in de gevangenis zijn geweest weten niet hoe ze moeten liefhebben
Hij weet niet eens de prijs van ware liefde.,
En degenen die niet in de gevangenis zijn geweest weten niet hoe ze moeten liefhebben
Hij weet niet eens de prijs van ware liefde.
Ah lot van dieven er is geen rust geen dag
Het spijt me, lieverd.
Heb geduld met me en mis me niet.
We lopen allemaal onder God, maar niet iedereen zal geaccepteerd worden in het paradijs.