Иван Кучин — Остров на Амуре songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Остров на Амуре" van Иван Кучин.
Songteksten
Пароход отойдет от причала
И уйдет по Амуру реке.
Его сердце стучать перестало
В безнадежной тюремной тоске.
Что теперь говорить,
Все там будем.
Ты для многих был нам за отца,
Потому и приехали люди,
Чтоб с тобою пойти до конца.
Есть на Амуре остров,
Есть на Амуре остров,
Моей души.
Прощай отец и к Богу,
Прощай отец и к Богу,
Спеши, спеши.
Прощай отец и к Богу спеши.
Сосны в трауре ветки склонили,
Ветер стих, перестал шалить.
И кропили сырую могилу
Слезы тех, кто остался жить.
Пароход отойдет от причала,
Не робей, если совесть чиста.
Наша смерть это только начало,
Чьей-то жизни и веры в Христа.
Songtekstvertaling
De boot zal het dok verlaten.
En zal vertrekken aan de Amur rivier.
Zijn hart stopte met bonzen
In hopeloze gevangenis angst.
Wat moet ik nu zeggen?,
We zullen er allemaal zijn.
Je was Onze Vader voor velen.,
Daarom kwamen er mensen.,
Om met je mee te gaan naar het einde.
Er is een eiland op Amur,
Er is een eiland op Amur,
Mijn ziel.
Vaarwel aan de vader en aan God,
Vaarwel aan de vader en aan God,
Snel, snel.
Vaarwel, vader, en haast je naar God.
Dennenboom in rouw de takken gebogen,
De wind viel weg en hield op met grappen te maken.
En besprenkelde het vochtige graf
De tranen van degenen die leefden.
De boot zal het dok verlaten.,
Wees niet verlegen als je geweten zuiver is.
Onze dood is nog maar het begin.,
Iemands leven en geloof in Christus.