Ivan Cattaneo — Piangi con me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piangi con me" van Ivan Cattaneo.
Songteksten
Se ti fanno un po' soffrire
Perdonali perch?,
non sanno cosa fanno,
io soffro come te.
Se il tuo sorriso triste
Non li ha convinti mai
Tu non li devi odiare,
perdonali se puoi,
qualcuno deve amare
e lo faremo noi.
One, two, three, four…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier?, vedrai
Shala la la la la piangi con me,
piangi con me.
Se ti fanno un po' soffrire
Perdonali perch?,
non sanno cosa fanno,
io soffro come te.
Se il tuo sorriso triste
Non li ha convinti mai
Tu non li devi odiare,
perdonali se puoi,
qualcuno deve amare
e lo faremo noi.
One, two, three, four…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier?, vedrai
Shala la la la la piangi con me,
piangi con me.
Baby, oh baby ascoltami,
baby, baby ascoltami,
devi essere forte
devi essere forte
insieme a me,
insieme a me,
oh oh oh baby
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me… baby.
Shala la la la la piangi con me
Songtekstvertaling
Als ze je een beetje laten lijden
Hen daarvoor vergeven?,
ze weten niet wat ze doen.,
Ik lijd net als jij.
Als je glimlach triest is
Hij heeft ze nooit overtuigd.
Je hoeft ze niet te haten.,
vergeef ze als je kunt.,
iemand moet liefhebben
en dat zullen we.
Een, twee, drie, vier…
Shala la La La La je huilt met mij Shala la La La La La je huilt met mij,
morgen misschien veranderen?, zien
Shala la La La La cry with me,
huil met me.
Als ze je een beetje laten lijden
Hen daarvoor vergeven?,
ze weten niet wat ze doen.,
Ik lijd net als jij.
Als je glimlach triest is
Hij heeft ze nooit overtuigd.
Je hoeft ze niet te haten.,
vergeef ze als je kunt.,
iemand moet liefhebben
en dat zullen we.
Een, twee, drie, vier…
Shala la La La La je huilt met mij Shala la La La La La je huilt met mij,
morgen misschien veranderen?, zien
Shala la La La La cry with me,
huil met me.
Baby, oh baby luister naar me,
schatje, luister naar me.,
je moet sterk zijn.
je moet sterk zijn.
met mij,
met mij,
oh oh baby
Shala la La La La je huilt met mij Shala la La La La La je huilt met mij,
morgen misschien veranderen…
Shala la la la La je huilt met mij Shala la la la la La je huilt met mij Shala la la la la la La La La je huilt met mij Shala la la la la la la la la la la la la la la La je huilt met mij... baby.
Shala la La La La cry with me