Ivan Campo — Dice Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dice Man" van Ivan Campo.
Songteksten
I heard he threw it all away
He gambled till his dying day
But I remember when
And how it all began
Dreams were made of yester years
The love we made was loud and clear
But I remember when
And how it all began
I dream, I dream, I dream, I dream away
While chanting words incessantly
He danced upon fortuity
But I remember then
Who, and where, and when
Lady luck she left his side
A puritan of whims demise
But I remember then
Who, and where, and when
I dreamed a dream, I dreamed my dream away
To slash the mashed potato minds
Their sins are seen, we’ll all go blind
To try and make the unseen seen
The lame to walk
The dead to breathe
Try and make the seeing blind
The walking lame
The living die
The insane savior of this world
You’ll kill yourself for what you’ve heard
And on, and on, and on, and on
And on, and on, and on, and on
He rolls
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat hij alles weggooide.
Hij gokte tot zijn laatste dag.
Maar ik weet nog toen
En hoe het allemaal begon
Dromen zijn gemaakt van yesterjaren
De liefde die we maakten was luid en duidelijk
Maar ik weet nog toen
En hoe het allemaal begon
Ik droom, ik droom, ik droom, ik droom weg
Terwijl hij onophoudelijk woorden zingt
Hij danste op kracht.
Maar ik herinner het me toen
Wie, waar en wanneer
Lady luck ze verliet zijn zijde
Een puriteinse dood van grillen
Maar ik herinner het me toen
Wie, waar en wanneer
Ik droomde een droom, ik droomde mijn droom weg
Om de aardappelpuree door te snijden.
Hun zonden worden gezien, we worden allemaal blind.
Om het onzichtbare zichtbaar te maken
The lamme to walk
De doden om te ademen
Probeer het zien blind te maken
The walking lamme
De levenden sterven.
De krankzinnige Verlosser van deze wereld
Je doodt jezelf voor wat je gehoord hebt.
En op, en op, en op, en op
En op, en op, en op, en op
Hij rolt.