Itchy Poopzkid — 21 Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21 Years" van Itchy Poopzkid.

Songteksten

I read it in the paper, I see it on TV.
«Hate» written on the front page, blood running down the
screen.
Another dude is lying — pretending everything`s alright
while innocents keep dying and children learn to fight.
what the hell is going on?!
I wanna know, wanna know — tell me!
21 years of hope behind me.
21 years it’s war that I see.
21 years and nothing’s changed.
21 years who’s to blame?
I’m ready to surrender, my head bangs against a wall.
The small fist in my pocket won’t change the world at all.
I feel alone and helpless, my ideals fade away.
Trust and hope is gone and there’s just one thing left to say.
But I don’t wanna give up. So I’ll speak up to you:
«Together we can change it, believe in me it`s true!»
Stand up and join the good side! I try to make you
understand.
The only thing that stops me is that bullet in my head

Songtekstvertaling

Ik las het in de krant, Ik zie het op TV.
"Haat" geschreven op de voorpagina, bloed stroomt door de
scherm.
Een andere kerel liegt en doet alsof alles in orde is.
terwijl onschuldigen blijven sterven en kinderen leren vechten.
Wat is er aan de hand?!
Ik wil het weten.
21 jaar hoop achter me.
21 jaar is het oorlog die ik zie.
21 jaar en er is niets veranderd.
21 jaar Wie is de schuldige?
Ik ben klaar om me over te geven, mijn hoofd bonkt tegen een muur.
De kleine vuist in mijn zak zal de wereld niet veranderen.
Ik voel me alleen en hulpeloos, mijn idealen vervagen.
Vertrouwen en hoop zijn weg en er is nog één ding te zeggen.
Maar ik wil niet opgeven. Dus Ik zal tegen je spreken.:
"Samen kunnen we het veranderen, geloof in mij het is waar!»
Sta op en sluit je aan bij de goede kant! Ik probeer je te dwingen
begrijpen.
Het enige wat me tegenhoudt is die kogel in mijn hoofd.