Itamar Assumpção — Se Eu Fiz Tudo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Eu Fiz Tudo" van Itamar Assumpção.
Songteksten
Se eu fiz tudo que fiz
Foi pensando em fazer você feliz
Eu dei o pulo que dei e nem podia dar
Mas você não quis
Não quis só porque você sabe tudo o que quer
Ou é porque você não sabe
Pulei de cabeça nessa coisa, coisa, coisa
Entreguei meu sangue e meu plasma
Plasma, plasma, plasma
Mas você não quis porque sabe
Ou é porque não sabe
Que a coisa é muito louca
Sangue, plasma, corpo, alma e de cabeça
Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Dei de mim tudo que sei
Mesmo assim você não quis
Ser feliz
Songtekstvertaling
Als ik alles deed wat ik deed
Ik dacht eraan om je gelukkig te maken.
Ik nam de sprong die ik nam en kon het niet eens aan.
Maar je wilde niet
Niet gewild omdat je alles weet wat je wilt.
Of is het omdat je het niet weet?
Ik sprong op dit Ding, Ding, Ding
Ik heb mijn bloed en plasma afgeleverd.
Plasma, plasma, plasma
Maar je wilde het niet omdat je weet
Of is het omdat je het niet weet?
Dat het ding erg gek is
Bloed, plasma, lichaam, ziel en hoofd
Dat is de sprong die ik nam.
Om je gelukkig te maken
Ik gaf me alles wat ik weet.
Toch wilde je niet
Wees gelukkig.