Itamar Assumpção — Fico Louco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fico Louco" van Itamar Assumpção.

Songteksten

Fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
(Cara de pau)
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, xingo, quebro o pau, só você me faz a cabeça
(Cara de pau)
A gente sofre tanto, vive muito mal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ouvir você dizer que gosta de viver em perigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, faço pelo sinal, me atiro ao chão de ponta cabeça
(Deixa maluco)
Me chamam de maluco, etc e tal, espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça, ah, ah, ah, ah
Fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
(Cara de pau)
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, xingo, quebro o pau, só você me faz a cabeça
(Cara de pau)
A gente sofre tanto, vive muito mal
Eu quero ouvir você dizer que gosta de viver em perigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Eu fico louco, faço pelo sinal, me atiro ao chão de ponta cabeça
(Deixa maluco)
Me chamam de maluco, etc e tal, espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
(Agarrado, agarrado)
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana, ah

Songtekstvertaling

Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
(Lul gezicht)
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
(Lul gezicht)
Ik hoop je te zien genieten van de reggae van deze rots met mij
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Schreeuw luid, pak het vast, zing, blijf bij me
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Ik word gek, xingo, breek de lul, alleen jij maakt me gek
(Lul gezicht)
We lijden zoveel, leven heel slecht.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
(Lul gezicht)
Ik hoop je te horen zeggen dat je geniet van het leven in gevaar.
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Terwijl ik niets anders ben dan een bandiet
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Ik word gek, ik doe het signaal, ik gooi mezelf voorover op de grond.
(Maakt je gek)
Noem me gek, enz. en ik hoop dat je dat niet vergeet.
(Lul gezicht)
Ik wil door de straten van de stad lopen en me aan je vastklampen.
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Leven in volle stoom, geluk met jou
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt, ah, ah, ah, ah
Ik word gek, Ik zie er slecht uit, Ik praat wat er in mijn hoofd opkomt
(Lul gezicht)
Ik zeg niet dat ik met dit alles cool blijf.
Ik hoop dat je het niet vergeet.
(Lul gezicht)
Ik hoop je te zien genieten van de reggae van deze rots met mij
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Schreeuw luid, pak het vast, zing, blijf bij me
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Ik word gek, xingo, breek de lul, alleen jij maakt me gek
(Lul gezicht)
We lijden zoveel, leven heel slecht.
Ik wil je horen zeggen dat je graag in gevaar leeft.
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Terwijl ik niets anders ben dan een bandiet
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Ik word gek, ik doe het door het signaal, ik gooi mezelf voorover op de grond
(Maakt je gek)
Noem me gek, enz. en ik hoop dat je dat niet vergeet.
(Lul gezicht)
Ik wil door de straten van de stad lopen en me aan je vastklampen.
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
(Gegrepen, gegrepen)
Leven in volle stoom, geluk met jou
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nananana nananana nana, ah