It's Immaterial — New Brighton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Brighton" van It's Immaterial.
Songteksten
From the shore to the station
The blinds are down
People say the place is slowly dying
There’s not a sound
Above the rooftops from the high rise
You can see for miles
A caravan on every part of land
Up and down the coastal plains
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
And yesterday, well, I saw you
Main Street way
Looking at the empty boarding houses
And closed arcades
Well, it’s funny just to think
The tides now out
And there is very little story to be found
In the shops and buildings here
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
Down by the beach where I first met you
The rains came down
Looking out across the swell to Liverpool
The seabirds cry
And something tells me you’ll be leaving
The place won’t look the same
Well, I can understand, give a helping hand
Nothing’s gonna keep you here
In New Brighton when it rains
Upon New Brighton’s North Parade
As far as I can see
The lights are down
An out-of-season look
About the town
A out-of-season look
Songtekstvertaling
Van de kust naar het station
De gordijnen zijn dicht.
Mensen zeggen dat de plaats langzaam aan het sterven is.
Er is geen geluid.
Boven de daken van de hoge heuvel
Je kunt mijlen ver zien.
Een caravan op elk deel van het land
Op en neer de kustvlakten
In New Brighton als het regent
New Brighton in the rain
En gisteren, Nou, ik zag je
Main Street way
Kijkend naar de lege pensions
En gesloten speelhallen
Nou, het is grappig om te denken
The tides now out
En er is weinig te vinden
In de winkels en gebouwen hier
In New Brighton als het regent
New Brighton in the rain
Bij het strand waar ik je voor het eerst ontmoette.
De regen kwam naar beneden
Ik kijk uit over de golf naar Liverpool
De zeevogels huilen
En iets zegt me dat je weggaat.
Het ziet er niet hetzelfde uit.
Nou, ik kan het begrijpen, geef een helpende hand
Niets zal je hier houden.
In New Brighton als het regent
Op New Brighton ' s North Parade
Voor zover ik kan zien
De lichten zijn uit.
Een out-of-season look
Over de stad
Een out-of-season look