It Dies Today — Black Bile, White Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Bile, White Lies" van It Dies Today.
Songteksten
He’s reigning down in the shadow lands again
Born as the bastard son, lost in his own pretension
Dastardly concerned, yet chipped away in time
You’ll come to find out that your boy is never coming back
He’s reared himself a throne
So bow to the king of nothing
Lost himself again in black bile, bow to your king
His majesty, the wretch
He’s drenched himself in the sweetest of all sin
Just one more rail he cries, as one foot graces his grave
Fearlessly inept, a failure from the womb
Apologies but your boy is never coming back
He’s reared himself a throne
So bow to the king of nothing
Lost himself again in black bile, bow to your king
His majesty, the wretch
He’s failed you all once again, conquered by the poisonous bliss
There will be no revival this time around
He’s failed you all once again, conquered by the poisonous bliss
Well, he’s far too gone now, too far gone to save
He’s reared himself a throne
So bow to the king of nothing
Lost himself again in black bile, bow to your king
His majesty, the wretch, his majesty
Bow to the king
His majesty, his majesty, the wretch
Songtekstvertaling
Hij regeert weer in de schaduwlanden.
Geboren als de bastaard zoon, verloren in zijn eigen pretentie
Dastardly bezorgd, maar toch gechipte weg in de tijd
Je zult ontdekken dat je zoon nooit meer terugkomt.
Hij heeft zichzelf een troon bezorgd.
Dus buig voor de koning van niets
Verloor zichzelf weer in zwarte gal, buig voor uw koning
Zijne Majesteit, de ellendeling.
Hij heeft zichzelf doordrenkt in de liefste van alle zonden.
Nog één rail en hij huilt, terwijl één voet zijn graf siert.
Onbevreesd onbekwaam, een mislukking uit de baarmoeder
Excuses, maar je zoon komt nooit meer terug.
Hij heeft zichzelf een troon bezorgd.
Dus buig voor de koning van niets
Verloor zichzelf weer in zwarte gal, buig voor uw koning
Zijne Majesteit, de ellendeling.
Hij heeft jullie weer in de steek gelaten, veroverd door de giftige gelukzaligheid.
Er zal deze keer geen heropleving zijn.
Hij heeft jullie weer in de steek gelaten, veroverd door de giftige gelukzaligheid.
Hij is nu veel te ver heen om te redden.
Hij heeft zichzelf een troon bezorgd.
Dus buig voor de koning van niets
Verloor zichzelf weer in zwarte gal, buig voor uw koning
Zijne Majesteit, de ellendeling, Zijne Majesteit
Buig voor de koning
Zijne Majesteit, Zijne Majesteit, de ellendeling