It Bites — Positively Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positively Animal" van It Bites.

Songteksten

I heard a message on the radio
And then the news came over
It said the lady’s gonna make a show
And then her mind took over
Moving in circles of glasses and changes
Facing the problems in all of the ranges
We fall our death with a mixture of races
And then the walls come tumbling down
And everybody’s getting higher and higher
And then the moonlight hits the town to make me Positively Animal
I heard a rumour on the radio
And then the news came over
It said the lady couldn’t make the show
And then the show took over
Moving in circles of glasses and changes
Facing the problems in all of the ranges
We fall our death with a mixture of races
And then the walls come tumbling down
And everybody’s getting higher and higher
And then the moonlight hits the town to make me Positively Animal
I’m talking I’m talking to you
You make me feel so candy
I’m trying to get through
But you make me Positively Animal

Songtekstvertaling

Ik hoorde een bericht op de radio.
En toen kwam het nieuws.
Er staat dat de dame een show gaat maken.
En toen nam haar geest het over
Bewegen in cirkels van glazen en veranderingen
De problemen in alle regio ' s
We vallen onze dood met een mix van rassen.
En dan vallen de muren naar beneden
En iedereen wordt hoger en hoger.
En dan komt het maanlicht in de stad om mij een dier te maken.
Ik hoorde een gerucht op de radio.
En toen kwam het nieuws.
Er stond dat de dame niet kon komen.
En toen nam de show het over
Bewegen in cirkels van glazen en veranderingen
De problemen in alle regio ' s
We vallen onze dood met een mix van rassen.
En dan vallen de muren naar beneden
En iedereen wordt hoger en hoger.
En dan komt het maanlicht in de stad om mij een dier te maken.
Ik heb het tegen jou.
Ik voel me zo zuur.
Ik probeer erdoor te komen.
Maar je maakt me een beest.