It Bites — Plastic Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Dreamer" van It Bites.
Songteksten
Have you ever wondered when the lights go down
If the toys in the store get to get around?
You may think I’m crazy, panicked by fright
I swear by God Almighty, it happened one night
Happened in a store downtown
I got myself locked in, watched and waited anticipated.
And enterprising heros in full flight
And Bat-man swings by the candle light
And supermans laughing at the wonderland zoo
I think I’d rather be this way
I wanna be connected
Plastic Dreamer
Connected
Plastic Dreamer
At the stroke of twleve it all came to life
And He-Man chased the man with his sife
Darth Vader shows he’s all dressed in drag
Reveals whats inside I thought he was bad
And the teddy bears parading on the cold stone floor
The rabbits made love as I watched an applauded
Shouted More More MORE
Burning down the zoo — and Kremlin flies around with his spaced out crew
I wanna be connected
Plastic Dreamer
Connected
Plastic Dreamer
Connected, Plastic Dreamer
Connected, Plastic Dreamer
I can see you, I can see you
Plastic dreamer
Yeah, yeah, yeah
Plastic Dreamer
I wanna be connected
Mammy, they left me On my own and I’m lonely
Happened in a store downtown
Don’t let the box stop you’ll lose me Have you ever wondered when the lights go down.:
Songtekstvertaling
Heb je je ooit afgevraagd wanneer de lichten uitgaan
Als het speelgoed in de winkel rond komt?
Je denkt misschien dat ik gek ben, in paniek door angst.
Ik zweer bij God, het gebeurde op een nacht
Gebeurde in een winkel in de stad
Ik zat opgesloten, keek toe en wachtte vooruit.
En ondernemende Hero ' s in volle vlucht
En Bat-man zwaait bij het kaarslicht
En supermans lachen om de wonderland zoo
Ik denk dat ik liever Zo ben.
Ik wil verbonden zijn.
Plastic Dromer
Aangesloten
Plastic Dromer
Na de slag van twleve kwam alles tot leven.
En He-Man achtervolgde de man met zijn leven
Darth Vader laat zien dat hij gekleed is in een travestiet.
Onthult wat er in zit. ik dacht dat hij slecht was.
En de teddyberen paraderen op de koude stenen vloer
De konijnen bedreven de liefde toen ik een applaudisseerde
Meer geschreeuw meer meer meer
De dierentuin platbranden en het Kremlin vliegt rond met z ' n bemanning.
Ik wil verbonden zijn.
Plastic Dromer
Aangesloten
Plastic Dromer
Verbonden, Plastic Dromer
Verbonden, Plastic Dromer
Ik kan je zien, Ik kan je zien.
Plastic dromer
Ja, ja, ja
Plastic Dromer
Ik wil verbonden zijn.
Mammie, ze lieten me alleen en ik ben eenzaam.
Gebeurde in een winkel in de stad
Laat de doos niet stoppen.je raakt me kwijt. heb je je ooit afgevraagd wanneer de lichten uitgaan?: