It Bites — Leaving Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Without You" van It Bites.
Songteksten
I wish I could die and see what it’s like
Where the evil roam my pillow
How they said Goodbye
Out in the city across the city ocean
We lie awake with our hearts on our notions
And every morning we’re washing in the water
You play the vicar and I’ll play his daughter
Nobody’s gonna stop me now
The whole of my life seems so blue without you
Nobodys' gonna stop me now
After all of the things we went through
I’m leaving without you
Out in the city across the city ocean
We’re using tears as a magical lotion
And every morning we’re dying in the water
You killed the vicar and I killed his daughter
Nobody’s gonna stop me now
The whole of my life seems so blue without you
Nobodys' gonna stop me now
After all of the things we went through
I’m leaving without you
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik kon sterven en zien hoe het is.
Waar het kwaad door mijn kussen zwerft
Hoe ze afscheid namen.
In de stad aan de andere kant van de stad Oceaan
We liggen wakker met ons hart over onze ideeën
En elke ochtend wassen we ons in het water
Jij speelt dominee en ik speel zijn dochter.
Niemand houdt me nog tegen.
Mijn hele leven lijkt zo blauw zonder jou.
Nobody ' s gaan me nu stoppen
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik vertrek zonder jou.
In de stad aan de andere kant van de stad Oceaan
We gebruiken tranen als magische lotion.
En elke ochtend sterven we in het water.
Jij hebt de dominee vermoord en ik zijn dochter.
Niemand houdt me nog tegen.
Mijn hele leven lijkt zo blauw zonder jou.
Nobody ' s gaan me nu stoppen
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik vertrek zonder jou.