It Bites — Fahrenheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fahrenheit" van It Bites.
Songteksten
Is it impossible, I count on you to feel alive
Almost intangible, to build across the great divide
I sometimes wander to the place you are
But there’s further still to go
Is it impossible, I count on you to lead the way
Almost intangible, these steps get wider every day
And I will be here when the winter comes
And the warmth has passed away
Fahrenheit
Pushing the distance back into this life
Fahrenheit
Wherever emotion is out of control
When the time is right
I will come with you into the bright light
Fahrenheit
But there’s always a place to go
I will remember you, it seems a lot like yesterday
Another memory, I try so hard to run away
But I will be here when the winter comes
And the snow is here to stay
Passing the seasons, I’m finding the reasons
You are always on my mind
Each way that I turn, another lesson to learn
Another time
I never believe there is no gentle reprieve
I’ve only got myself to blame
I want you to know that wherever I go
You’ll never leave my heart again
Is it impossible, to build across the great divide
And all these memories recall this feeling
Songtekstvertaling
Is het onmogelijk, Ik reken erop dat je je levend voelt
Bijna ongrijpbaar, om over de grote kloof te bouwen
Ik dwaal soms af naar de plek waar jij bent.
Maar er is nog meer te doen.
Is het onmogelijk, Ik reken op u om de weg te wijzen
Bijna ongrijpbaar worden deze stappen elke dag breder
En Ik zal hier zijn als de winter komt
En de warmte is verdwenen.
Fahrenheit
De afstand terugduwen in dit leven
Fahrenheit
Waar emotie uit de hand loopt
Als de tijd rijp is
Ik ga met je mee naar het heldere licht.
Fahrenheit
Maar er is altijd een plek om heen te gaan.
Ik zal je herinneren, het lijkt veel op gisteren.
Nog een herinnering, ik probeer zo hard weg te lopen.
Maar Ik zal hier zijn als de winter komt
En de sneeuw is hier om te blijven
Als ik de seizoenen passeer, vind ik de redenen.
Je bent altijd in mijn gedachten
Elke manier waarop ik draai, een andere les te leren
Een andere keer.
Ik geloof nooit dat er geen zachte gratie is.
Het is mijn schuld.
Ik wil dat je weet dat waar ik ook ga
Je zult mijn hart nooit meer verlaten.
Is het onmogelijk, om te bouwen over de grote kloof
En al deze herinneringen herinneren zich dit gevoel