It Bites — Cartoon Graveyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartoon Graveyard" van It Bites.
Songteksten
So I want to be a rich man
But a poor man in the eyes of our Lord
And money money money money
It seems so funny, but only when I’m bored
So I want to be a tall man
But a short man in the foots of large doors
I’m trying to savour grace and favour
It seems ridiculous and rotten to the core
An now I want to be a smart man
But a stupid man indeed when duty calls
And what’s responsibility when those around me They seek until they’re bored
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I just want to be a fun man
I want to be the life and soul of every party
I want to show you I can fly
Into this silver-clouded sky with no wings at all
Then I’m going to be a high man
Gonna be so out there when you call me today
Yeah rum and cola, knock me over
And I will crawl into the hole right here and stay
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I will be what they want me to be, if only for a while
Little demons come out to play
They melt away my smile
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
Songtekstvertaling
Dus Ik wil rijk worden.
Maar een arme man in de ogen van onze Heer
En geld geld geld geld geld geld geld
Het lijkt zo grappig, maar alleen als ik me verveel.
Dus Ik wil een lange man zijn
Maar een kleine man in de voet van grote deuren
Ik probeer van genade te genieten.
Het lijkt belachelijk en verrot tot in de kern.
An now I want to be a smart man
Maar een domme man als de plicht roept
En wat is verantwoordelijkheid als de mensen om me heen die ze zoeken tot ze zich vervelen?
Ik wil geen cartoonkerkhof zijn.
Ik wil niet alleen wakker worden.
Ik wil niet zo slecht aangetrokken worden door somene.
Cartoon kerkhof, je bent niet mijn thuis
Ik wil gewoon een leuke man zijn.
Ik wil het leven en de ziel van elk feest zijn
Ik wil je laten zien dat ik kan vliegen.
In deze zilverkleurige hemel zonder vleugels
Dan word ik een hoge man.
Ik zal er zo zijn als je me vandaag belt.
Ja rum en cola, gooi me omver
En ik kruip in het gat hier en blijf
Ik wil geen cartoonkerkhof zijn.
Ik wil niet alleen wakker worden.
Ik wil niet zo slecht aangetrokken worden door somene.
Cartoon kerkhof, je bent niet mijn thuis
Ik zal zijn wat ze willen dat ik ben, al was het maar voor een tijdje.
Kleine demonen komen naar buiten om te spelen
Ze smelten Mijn glimlach weg
Ik wil geen cartoonkerkhof zijn.
Ik wil niet alleen wakker worden.
Ik wil niet zo slecht aangetrokken worden door somene.
Cartoon kerkhof, je bent niet mijn thuis