Isten Háta Mögött — Alig akarom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alig akarom" van Isten Háta Mögött.
Songteksten
Van az a pénz, hogy még én is megtisztuljak mindentől
Van az a pénz is, hogy álljam a bemocskolást
Csak az a baj, hogy már több napja nem főztél rám a mérgedből
Úgyhogy most csak hagyd magad fejni!
Most, hogy ágyékból hoztam döntést — Ó! — és átkot rád
Engedd azt is, hogy túlbányásszam most a ként
Kérdőjellel látsz majd el engem és minden állítást
Úgyhogy most csak hagyd magad fejni!
Nem világítunk, a fénykorunkban sem
A fejem alig bírjuk, a szíved alig ver
Alig akarom elhinni, hogy a vérdíj már az enyém
Hiszen eddig úgy volt, hogy aki kész van, minden azé
Nem akarom a véged, de ha kérem, majd mégis azért add át
Így teszlek én majd végül téged is végtelenné
Nem világítunk, a fénykorunkban sem
A fejem alig bírjuk, a szíved alig ver
Songtekstvertaling
Er is dit geld dat zelfs ik van alles af krijg.
Er is ook geld om het vuil te betalen.
Je hebt al dagen niet voor me gekookt.
Dus laat je deze keer gewoon melken.
Nu dat ik een beslissing heb genomen uit mijn lendenen-Oh! - en vervloek je.
Laat me nu ook de zwavel ontginnen.
Je geeft me een vraagteken en elke verklaring.
Dus laat je deze keer gewoon melken.
We gloeien niet in onze gloriedagen.
Mijn hoofd houdt het nauwelijks, jouw hart klopt nauwelijks.
Ik kan niet geloven dat de premie nu van mij is.
Tot nu toe, als je klaar bent, is alles van jou.
Ik wil niet dat je sterft, maar als ik het vraag, geef het me toch.
Dus ik maak je eindeloos
We gloeien niet in onze gloriedagen.
Mijn hoofd houdt het nauwelijks, jouw hart klopt nauwelijks.