Issa — Falling Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Angel" van Issa.

Songteksten

He’s one of a kind, yeah one in a million
He will eat your heart alive
You won’t feel it coming
Reality has struck
You’re out of luck
We’ve she’d many tears together
I still can feel you’re near
You said «I'll be there eternally, I swear»
I can’t be running, can’t be hiding
Love will set us free
He’s not the one he claims to be Beware of him!
He’s a fallen angel
Sent to set my spirit free
He’s a falling angel
Who came to me in my dream
He’s striking hard without a warning
At those who still believe
We didn’t find the time to open up our eyes
And see the signs
Now it’s been three years and counting
We have lived a life in fear
You said «I'll be there eternally, I swear»
I can’t be running, can’t be hiding
Love will set us free
He’s not the one he claims to be Beware of him!
He’s a fallen angel
Sent to set my spirit free
He’s a falling angel
Who came to me in my dream
He’s a fallen angel
Heaven sent for you and me He’s a falling angel
Who came to me in my dream
Tell me why I still feel you breathing
Down my neck and up and down my spine
He’s a fallen angel
Sent to set my spirit free
He’s a falling angel
Who came to me in my dream
He’s a fallen angel
Heaven sent for you and me He’s a falling angel
Who came to me in my dream

Songtekstvertaling

Hij is uniek.
Hij zal je hart levend opeten.
Je zult het niet voelen aankomen.
De realiteit heeft toegeslagen
Je hebt pech.
We hebben veel tranen samen.
Ik voel nog steeds dat je in de buurt bent.
Je zei: "Ik zal er eeuwig zijn, Ik zweer het.»
Ik kan niet vluchten, ik kan me niet verstoppen.
Liefde zal ons bevrijden
Hij is niet degene die hij beweert te zijn pas op voor hem!
Hij is een gevallen engel.
Gezonden om mijn geest te bevrijden
Hij is een vallende engel.
Die naar mij kwam in mijn droom
Hij slaat hard toe zonder waarschuwing.
Bij hen die geloven!
We hadden geen tijd om onze ogen te openen.
En zie de tekenen
Nu is het drie jaar geleden.
We hebben een leven in angst geleefd.
Je zei: "Ik zal er eeuwig zijn, Ik zweer het.»
Ik kan niet vluchten, ik kan me niet verstoppen.
Liefde zal ons bevrijden
Hij is niet degene die hij beweert te zijn pas op voor hem!
Hij is een gevallen engel.
Gezonden om mijn geest te bevrijden
Hij is een vallende engel.
Die naar mij kwam in mijn droom
Hij is een gevallen engel.
Hij is een vallende engel.
Die naar mij kwam in mijn droom
Vertel me waarom ik je nog steeds voel ademen.
Langs m 'n nek en over M' n rug.
Hij is een gevallen engel.
Gezonden om mijn geest te bevrijden
Hij is een vallende engel.
Die naar mij kwam in mijn droom
Hij is een gevallen engel.
Hij is een vallende engel.
Die naar mij kwam in mijn droom