Israel Vibration — Pay the Piper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay the Piper" van Israel Vibration.

Songteksten

You take I on your trip
On your stinky slave ship
Some of us survive
While others take their lives
I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
The jews making claims for their Holocaust
The Indian a claim fe the land that they lost
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And de Africans slaves that you raid from Africa
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And the gold and the diamonds you rob from Africa
That’s why I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
You take away me roots
You take away me culture
Fly down like a scavenger
Acting like a vulture, oh yeah!
The jews making claims for their Holocaust
The Indian a claim fe the land that they lost
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And the gold and the diamonds you rob from Africa
What about the Nina, the Pinta, the Santa Maria?
And de Africans slaves that you raid from Africa
That’s why I say
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
You take away me roots
You take away me culture
Fly down like a scavenger
Acting like a vulture, oh yeah!
You so gravilicious, malicious and covetious
And with you dirty greed
Greater than you need
You so gravilicious, malicious and covetious
And with your dirty greed
Greater than you need, oh yeah!
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh
Time to pay the piper
Mr. Rip and Run Off
A long time you and your guy dem
Dem a grab and a laugh

Songtekstvertaling

Jij neemt mij mee op je reis.
Op je stinkende slavenschip
Sommigen van ons overleven.
Terwijl anderen hun leven nemen
Ik zeg
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
De Joden die claimen voor hun Holocaust
De Indiaan claimt het land dat ze verloren.
Hoe zit het met de Nina, de Pinta, De Santa Maria?
En de Afrikanen slaven die jullie plunderen uit Afrika.
Hoe zit het met de Nina, de Pinta, De Santa Maria?
En het goud en de diamanten die je uit Afrika steelt
Daarom zeg ik:
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Je neemt mijn wortels weg
Je neemt me cultuur af
Vlieg naar beneden als een aaseter
Je gedraagt je als een aasgier.
De Joden die claimen voor hun Holocaust
De Indiaan claimt het land dat ze verloren.
Hoe zit het met de Nina, de Pinta, De Santa Maria?
En het goud en de diamanten die je uit Afrika steelt
Hoe zit het met de Nina, de Pinta, De Santa Maria?
En de Afrikanen slaven die jullie plunderen uit Afrika.
Daarom zeg ik:
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Je neemt mijn wortels weg
Je neemt me cultuur af
Vlieg naar beneden als een aaseter
Je gedraagt je als een aasgier.
Je bent zo gruwelijk, kwaadaardig en begeerlijk.
En met jou vuile hebzucht
Groter dan je nodig hebt.
Je bent zo gruwelijk, kwaadaardig en begeerlijk.
En met je Smerige hebzucht
Groter dan je nodig hebt.
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach
Tijd om het gelag te betalen
Mr Rip en Ren weg.
Een lange tijd jij en je man dem
Dem een pak en een lach