Israel Nash — You Were Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were Right" van Israel Nash.

Songteksten

The sun don’t shine no more for me
The window hangs like a movie screen
Put my picture up for keeps
My eyes grow cold in a still frame memory
The night it sleeps, the night it moans
Until even the city can’t sleep no more
Let it out turn the lights to the sky
Well lovers may lose but the fight is always right
Hold me once and kiss me twice
Got a hold in my head but it’s treating me right
I’ll be better after the fall
You were right after all
You were right after all
I’ll try not to cry if you try not to speak
Words can’t feel the of the break
I’ve learned to smile when the past is a dream
So wrap your arms around me
Packing up all your things
Break them down with the melody
It’s got nothing to do with love
It’s got nothing to do with love
Like a river running in the night
Running through your dreams
I’m going to make you feel alright
It’s got everything to do with love
It’s got everything to do with what I’m dreaming of
You don’t know me now
If you can’t help me out

Songtekstvertaling

De zon schijnt niet meer voor mij
Het raam hangt als een filmscherm.
Zet m ' n foto maar op.
Mijn ogen worden koud in een stil frame geheugen
De nacht dat het slaapt, de nacht dat het kreunt
Tot zelfs de stad niet meer kan slapen.
Laat het uitgaan doe de lichten aan de hemel
Geliefden kunnen verliezen, maar het gevecht is altijd goed.
Hou me één keer vast en kus me twee keer
Ik heb een greep in mijn hoofd, maar het behandelt me goed.
Ik zal beter zijn na de herfst.
Je had toch gelijk.
Je had toch gelijk.
Ik probeer niet te huilen als je niet probeert te praten.
Woorden kunnen de breuk niet voelen
Ik heb geleerd te lachen als het verleden een droom is
Sla je armen om me heen.
Pak al je spullen in.
Breek ze af met de melodie
Het heeft niets met liefde te maken.
Het heeft niets met liefde te maken.
Als een rivier in de nacht
Running through your dreams
Ik ga zorgen dat je je goed voelt.
Het heeft alles te maken met liefde.
Het heeft alles te maken met waar ik van droom.
Je kent me nu niet meer.
Als je me niet kunt helpen