Ison & Fille — Stolthet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stolthet" van Ison & Fille.
Songteksten
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
Jag pratar om det har alltid funnits i mig
Dansar till ingen flöjt jag är min egen dj
Mamma födde en kämpe plus jag håller mig driftig
Så kallade vänner försvunnit vi klickade inte riktigt
Vi pratar inte mer då jag tar mina steg
Håller huvet högt när vissa försöker drar mig ner
Dom säger kolla inte bakåt, blicka fram
Men det är skitet i mitt förflutna som har gjort mig till en man
Gjort mig till poet, gjort så att jag kunnat se
Gjort så att jag får kärlek vart jag än é
Jag står stolt, sätter upp mästerverk
Kommit sååå långt som du kanske märkt
Gör det bara inte för mig själv (oh nej)
Alla våra glas é fulla när livets goda häls
Minns mig för det jag tillförde
Vid varje gryning jag försöker söker stupet, står stolt.
Det é det jag har…
Man måste ha…
Du vet vi har…
Mamma lärde mig att hålla huvet högt
Stå upp för det jag tror på
Att jag ger aldrig upp, måste vara det det beror på
Jag é kämpen i det sista, att jag ligger jämt med listan
Och fortsätta med mitt tills dom sänker ner min kista
Jag blottar min själ och gör något vackert med min värld
Blev tidigt unga män för våra papper var aldrig inte där
Formade varann på dom gatorna vi sprang
Och drömde om att få uppleva sakerna vi hann
Så drömmar kan bli verklighet, verklighet
Jag ser mina för det dom verkligen é
Vi é, kämparbror som gått igenom skiten
Trots allt delar broderligt på beaten
Så DB står för glädje efter sorgen
Det står för trakten som skär genom holmen
Står för livet vi levt och vi lever
Gitt nått av nån o den känslan den ger mig.
Det é det jag har…
Man måste ha…
Du vet vi har…
Ingen övernatts succé massa krokben och fulspel
Man lär sig snabbt att kunna handskas med det
Baner som jag gjort vissa vatt keff har inte sålt ut mig
Berömmelse, inte nog, respekt det här e lätt för mig
Och jag har stil med mig och det é okej
Om du gillar orden som sägs
Det tog tid o slit men nu é grabbarna klara
Så vi låter våra handlingar föra våran talan
Jag står stolt…
Stor del av mitt liv har drivit omkring
Men aldrig givit upp, försökt hitta nånting
Håller ramerna starkt för vart ni än är
Vet jag ni finns där för mig vid dar som den här
Det nånting med er som stärker mig inombords
Ett ord, ger mig verkligen sinnesro
Inget berg é för högt ingen dal é för djup
Vet jag dig mitt allt så vid dagens slut har jag…
Det é det jag har…
Man måste ha…
Du vet vi har…
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
s-t-o-l-t-h-e-t…
Songtekstvertaling
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…
Ik heb het over het is altijd al in me geweest
Dansen op geen fluit ik ben mijn eigen dj
Mam beviel van een vechter en ik blijf op drift.
Zo genoemd vrienden verdwenen we hebben niet echt klik
We praten niet meer. ik doe m ' n best.
Ik hou mijn hoofd hoog als iemand me naar beneden probeert te trekken.
Ze zeggen niet achterom kijken, vooruit kijken
Maar het is de rotzooi in mijn verleden die me een man heeft gemaakt.
Maakte van mij een dichter, gemaakt zodat ik kon zien
Gemaakt zodat ik liefde krijg waar ik ook ga
Ik sta trots, stel meesterwerken op.
Kom zo ver als je zou hebben gemerkt
Doe het gewoon niet voor mezelf (oh nee)
Al onze glazen zijn vol als de gezondheid van het leven
Denk aan mij voor wat ik heb toegevoegd.
Bij elke dageraad probeer ik de afgrond te zoeken, trots staand.
Dat is wat ik heb.…
Je moet…
Je weet dat we…
Mama leerde me om mijn hoofd hoog te houden.
Sta op voor waar ik in geloof.
Dat ik nooit opgeef, hangt ervan af.
Ik ben de vechter in de laatste, dat ik de hele tijd met de lijst slaap
En ga door met de mijne totdat ze in mijn kist zakken.
Ik heb mijn ziel blootgelegd en doe iets moois met mijn wereld
Werden jonge mannen omdat onze papieren er nooit waren.
We vormden elkaar in de straten die we renden.
En droomde van het ervaren van de dingen die we hadden tijd
Dus dromen kunnen werkelijkheid worden, realiteit
Ik zie de mijne voor het ze echt é
Wij zijn de vechtende broer die door de ellende is gegaan.
Na alle broederlijke aandelen op de beat
Dus DB staat voor vreugde na het verdriet
Het staat voor het gebied dat door holmen loopt.
Staat voor het leven dat we leefden en leven
Gitt iets van iemand die me dat gevoel geeft.
Dat is wat ik heb.…
Je moet…
Je weet dat we…
Geen ' s nachts succes massa haak benen en fulspel
Je leert er snel mee om te gaan.
Banner dat ik wat vatt keff heb gemaakt heeft me niet verraden.
Faam, niet genoeg, respecteer dit e gemakkelijk voor mij
En ik heb stijl met mezelf en het is oké
Als je de woorden leuk vindt
Het duurde even voordat de jongens klaar waren.
Dus laten we onze daden voor ons spreken.
Ik sta trots…
Een groot deel van mijn leven is rondgedreven.
Maar gaf nooit op, probeerde iets te vinden.
Houdt de frames sterk voor waar je ook bent
Weet ik dat je er voor me bent op dagen als deze
Iets aan jou dat me van binnen versterkt.
Eén woord, geeft me echt gemoedsrust.
Geen berg te hoog geen vallei te diep
Ik ken je mijn alles dus aan het eind van de dag heb ik…
Dat is wat ik heb.…
Je moet…
Je weet dat we…
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…
s-t-o-l-T-h-e-t…