Isole — My Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Angel" van Isole.
Songteksten
Strengthened by my rest my uninvited guest
Just like an insect which is feasting on my spine
Somewhere inside my plague decides to hide
Twisting all my bones until they turn to stone
My angel, please give me strength
I dream of you, I’ll wait for you
All my secrets that I have kept inside
Will come to the surface when you arrive
Turning around to see my fires burn
One fragile glance to see my past
Soon my bones lie pale and white
Hiding in my deepest corner
Where all my secrets dwell
Now I look at you
It makes me feel so fine
You’re healing me in vain
There is no cure for me My angel you gave me strength
An exploding star embraces my soul
All my secrets that I have kept inside
Seems so futile now when you are here
Turning around to see my fires burn
One fragile glance to see my past
Soon my bones lie pale and white
Songtekstvertaling
Gesterkt door mijn rest mijn ongenode gast
Net als een insect dat zich tegoed doet aan mijn ruggengraat.
Ergens in m ' n pest besluit ik me te verstoppen.
Al mijn botten verdraaien tot ze in steen veranderen.
Mijn engel, geef me kracht.
Ik droom van je, Ik wacht op je.
Al mijn geheimen die ik heb bewaard
Zal naar de oppervlakte komen als je aankomt
Omdraaien om mijn vuur te zien branden
Een fragiele blik om mijn verleden te zien
Binnenkort liggen mijn botten bleek en Wit.
Verstopt in mijn diepste hoek
Waar al mijn geheimen wonen
Nu kijk ik naar jou.
Ik voel me zo goed.
Je geneest me tevergeefs.
Er is geen genezing voor mij mijn engel je gaf me kracht
Een exploderende ster omarmt mijn ziel.
Al mijn geheimen die ik heb bewaard
Het lijkt zo zinloos nu je hier bent.
Omdraaien om mijn vuur te zien branden
Een fragiele blik om mijn verleden te zien
Binnenkort liggen mijn botten bleek en Wit.