Isole — Imprisoned in Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imprisoned in Sorrow" van Isole.
Songteksten
In the dark
I see your shadow in the dark
This vision haunting my mind
In my dreams, in my vain
And I yearn
I yearn for you in tears
My life is thrown away
I believe you will be there
With awe I turn to you and look into your eyes
My tears blinding my sight, my feelings in chaos
I can not face the truth too painful to accept
I can not face my life to live on without you
Imprisoned into myself
In this shell of sorrow
I run to face the light, which is not there
I search the love I once found now lost
Round in circles, can’t go forward, can’t go back
Trapped in this corner, forever searching
And I love
Yes I love you my precious one
Never I will rest, never I will stop
In my struggle for my life
Imprisoned into myself
In the shell of sorrow
Stuck in my pain
My life has no tomorrow
Songtekstvertaling
In het donker
Ik zie je schaduw in het donker
Dit visioen spookt in mijn geest.
In mijn dromen, in mijn ijdelheid
En ik hunker
Ik verlang naar je in tranen.
Mijn leven wordt weggegooid.
Ik geloof dat je er zult zijn.
Met ontzag wend ik me tot u en kijk in uw ogen
Mijn tranen verblinden mijn zicht, mijn gevoelens in chaos
Ik kan de waarheid niet onder ogen zien. te pijnlijk om te accepteren.
Ik kan niet leven zonder jou.
Gevangen in mezelf
In deze schelp van verdriet
Ik ren naar het licht, dat er niet is.
I search the love I once found now lost
Rond in cirkels, kan niet vooruit, kan niet terug
Gevangen in deze hoek, voor altijd zoekend
En ik hou van
Ja, Ik hou van je mijn dierbare
Nooit zal ik rusten, nooit zal ik stoppen
In mijn strijd voor mijn leven
Gevangen in mezelf
In the shell of sorrow
Vast in mijn pijn
Mijn leven heeft geen morgen.