Isolation Years — Leaning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaning" van Isolation Years.
Songteksten
Leaning on a windowsill
Looking at the street below
Thinking it might take some time to walk from there to here
I turn around and face the room
And there is music from the stereo
The only time I am right is when you’re wrong so don’t lean on me
There is someone at the door
I walk towards the hall
And hoping that it’s you I turn the key
Driving for another hour will take us to that rental room
Were talking about before we met I’m glad that I’m not like then
Sleeping in a worn out bed
Where lovers carved their names before
Now we would never do such things but still we feel like them
I wake up and get dressed
Pay the room and get the car
It’s you behind the wheel — I turn the key
Waiting through a stack of bills
While glancing through a magazine
There are really only means to pass the time and wait for you
There is someone at the door
I walk towards the hall and hoping that it’s you I turn the key
Songtekstvertaling
Leunend op een vensterbank
Kijkend naar de straat beneden
Ik dacht dat het wat tijd zou kosten om van daar naar hier te lopen.
Ik draai me om en kijk naar de kamer.
En er is muziek van de stereo
De enige keer dat ik gelijk heb, is als je het mis hebt, dus leun niet op mij.
Er is iemand aan de deur.
Ik loop naar de hal.
En in de hoop dat jij het bent draai ik de sleutel
Nog een uur rijden brengt ons naar die huurkamer.
We hadden het over voor we elkaar ontmoetten. ik ben blij dat ik niet zo ben als toen.
Slapen in een versleten bed
Waar minnaars hun namen hebben gekerfd.
Nu zouden we zulke dingen nooit doen, maar toch voelen we ons als hen.
Ik word wakker en kleed me aan.
Betaal de kamer en haal de auto.
Jij zit achter het stuur.
Wachtend door een stapel rekeningen
Tijdens het kijken door een tijdschrift
Er zijn echt alleen middelen om de tijd te doden en op je te wachten.
Er is iemand aan de deur.
Ik loop naar de hal en hoop dat jij het bent Ik draai de sleutel