Isobel Campbell — Eyes Of Green songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of Green" van Isobel Campbell.

Songteksten

Have you ever seen a river?
Bursting at the seams with life?
Honey no I have not either
It’s just something that I think I’d like
Have you ever seen my true love?
The one who makes my heart to sing
Bells and ribbons it should only be love
For if it isn’t it don’t mean a thing
Take a pair of lonesome blue eyes
And a pair of eyes of green
And you could search the wide world over
They’re the prettiest I’ve ever seen
If the river burst the dream flow
That would only make me cry
Honey now I go where you go I will love you till the day I die

Songtekstvertaling

Heb je ooit een rivier gezien?
Barstend aan de naden met leven?
Ik ook niet.
Het is gewoon iets wat ik denk dat ik zou willen
Heb je ooit mijn ware liefde gezien?
Degene die mijn hart doet zingen
Klokken en linten het zou alleen liefde moeten zijn
Want als het niet zo is, betekent het niets.
Neem een paar eenzame blauwe ogen.
En een paar groene ogen
En je zou de wijde wereld kunnen doorzoeken.
Ze zijn de mooiste die ik ooit heb gezien.
Als de rivier de droomstroom doorbreekt
Dat zou me alleen maar aan het huilen maken.
Schat nu ga ik waar je gaat Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf